“观众朋友们晚上好，您正在收看的是20X6年世界杯小组赛德国对阵波兰的比赛。埃芬市灯光如昼，数以亿计的目光投向这片承载过欢笑与泪水的草地。即将展开的，是一场无法避免的碰撞。”  

“日耳曼的严谨和斯拉夫的热情，历史的经纬曾在这两个民族间编织过复杂而深刻的纹理。数百年过去，莱茵河与维斯瓦河滚滚流淌，铁与血的奔涌已然退出舞台，时间的车轮缓缓向前，足球的版图上，双方各自占据着独特的坐标。”  

“德国，这支曾四度问鼎世界之巅的铁血之师，从不以花哨取悦观众，却总能以秩序与效率书写传奇。他们的足球哲学，如同精密的仪器，追求着环环相扣的运转。他们背负着荣耀，也背负着对复兴的渴望。”  

“而波兰，他们是东欧大地上不屈的雄鹰。波兰足球的灵魂里，始终燃烧着一种野性的骄傲，往往能在逆境中迸发惊雷的力量。他们的反击就像是裹挟着东欧平原上凛冽的寒风，足以刺穿任何严密的堡垒。”  

“双方球员进场！正在朝镜头挥手的是德国队的门将莱昂纳德·舒尔茨，他是球场上坚不可摧的城墙，不仅用一次次世界级的扑救守护着最后的防线，更用他观察全局的视野驱动着整辆德意志战车。”  

“走在他身侧的是波兰前锋拉多斯瓦·切尔温尼，两人效力于同一家俱乐部，是可以互相托付后背的队友，如今却在这片对他们而言无比熟悉的绿茵场上各自为政——这是很常有的事。拉多斯瓦不是传统意义上的边锋，但他的速度不容小觑，屡屡如一把尖刀撕开对手的防线。这是波兰雄鹰最锐利的爪牙，是他们在阵地攻坚之外破局的重要武器。”  

“今晚，站在命运的分岔口，历史的厚重感或许会无形地笼罩这片球场。但足球的伟大恰恰在于，它能在90分钟、乃至120分钟里，将所有的过往，熔铸成纯粹的、关于意志和梦想的较量。让我们屏住呼吸，迎接这场注定不凡的比赛！”

夜跑并非拉多斯瓦惯常的选择，唯有今日例外。 

埃芬市立中学没有出色的师资，没有优异的生源，但它拥有一条长长的滨海大道，举目望去，眼里尽是宝石般的蔚蓝。这里便理所当然地成为了学生们逃课的好去处。 

拉多斯瓦缓步跑过稀疏的人群，潮湿的风把咸涩味往他鼻腔里送。海浪一波接一波地拍打上来，激起飞溅的白沫，又很快归于平静。划出校区边缘的粗粝石块们就这样夜复一夜地被侵蚀，棱角都变得圆钝，任由附身其上的苔藓泛出青灰色的光。一只海鸟掠过天空，融入黑暗，只留下幽远的鸣叫声。 

他依旧在跑，路灯将身后的影子逐渐拉长，思绪却随着海鸟飘向了更远的地方。 

他当然能看到那座浮于海面的倒悬城市，也当然明白是奥庇沙又显现出新的痕迹。说到底，短短一个月间的许多事让拉多斯瓦不得不接受了现实：盔甲与刺剑，星冠与长袍，曾经萦绕于梦境中的场景在另一片大陆实实在在地发生过。昔日的命运如影随形，想要逃离的念头却前所未有地剧烈翻涌，如同倒悬城市下方永不止息的浪涛。 

他的步子重了些，像是要压实脚下的每一寸路砖。 

一阵格外温柔的潮声传来，前面，或是身后，或是四面八方。想要解脱吗？脑中有个声音说，大海会包容你的一切，睡吧，我亲爱的切尔温，睡吧…… 

是吗？这就是自己想要的？红发少年有些疲倦了，如果一切都早就注定，努力是不是白费力气？ 

拉多斯瓦又想起夺冠的那个夜晚，同样繁星闪烁的夜晚。彼时莱昂纳德，他的队长，他过去、现在及可见的将来最为信任的朋友，朝跪在草皮上的自己伸出右手，笑着说：“来吧，站起来，让我们去世界的舞台闯一闯！” 

他几乎不假思索地将右手叠了上去。而就在他做出这个动作的同时，他手上一凉，才发觉自己不知何时纵身越过防波堤，跑鞋陷入漩涡般的细沙，层层叠叠的海浪已没上膝头。冰冷的海水从指尖流走，冻得他一个激灵。 

年轻的拉多斯瓦还需要更多的时间，但显然，泡在海里思考人生问题不是个明智的选择。

Young and the Red Dragon  

-  

拉多斯瓦拿起讲台上的课本，一页纸从书中掉出来。他弯下腰，拾起纸张，读了起来。  

很久很久以前——可能没有那么久，只是人们下意识将过去发生的事遗忘了，总之，很久很久以前，连古籍都不曾记录的年代，奥庇沙的广袤大地上有一个人类王国。它建在一片茂密的森林边，被绿树、鲜花与湖泊环抱着。王国里的人们过着与世无争的生活，日出而作，日落而息。年迈的国王与王后一直没有生孩子，但夫妻俩并不着急，因为国王的兄弟已有了三个健康的子嗣。大儿子建立起一支精锐的骑士团，二儿子专心钻研空气中涌动的魔力，而小女儿能够通过观察星象预知未来。  

在王国骑士团中，有位小伙格外受人瞩目，他英俊潇洒，正直善良，得到了所有人的喜爱，大家都亲切地称他为——  

“拉多斯瓦、拉多斯瓦！红金的疾影、赤焰之风！”  

——红毛。不过，在红头发格外流行的奥庇沙，叫一声红毛会有至少二十人回头，所以他们还是叫他切尔温，意思是红发的人。  

随着时间一点点流逝，三个年轻人都逐渐成长起来。可怜的小女儿却不幸患上了一种怪病，她不能晒太阳，不能吹冷风，红润的脸蛋变得苍白，常年挂在嘴角的笑容也消散了。为了更长久地继续研究她最爱的星星们，小公主住进了城堡的塔楼，每天由侍卫送来食物和饮水。她的哥哥们常来探望她，给她带来绿叶、红花与清澈的泉水，但她的内心依旧渴望去外面的世界走一走。  

“基亚拉殿下真是温柔又美丽，今天她朝我挥了挥手，说我会有好运气呢！”  

小伙切尔温听过很多这样的传言。出于对这位公主殿下的喜爱，在被调至担任她的近身侍卫的当天，他带去了一块如星星般闪耀的莹白色的石头，作为献给她的礼物。小公主很是高兴，眼里闪出明亮的光，于是，切尔温便常常去寻找这些散落在王国四方的珍奇石头。  

又一次骑士团的惯例巡逻，切尔温来到一处空旷的山洞，立刻被山洞中随意散落的大量金银财宝震惊了。他俯下身去，拾起一颗晶莹剔透、折射出日光的水晶。公主殿下会喜欢吗？在他仔细端详的时候，洞穴深处传来灼热的气息，紧接着，一双深红的眼眸睁开，牢牢盯着这位小伙。  

“龙！”  

他失声惊呼。被坚实如盔甲的鳞片保护着的正是一条庞大的红龙。即使切尔温速度再快，也无法胜过一条真正的龙。他发抖着将手中的水晶放下，而红龙随意地扫了扫尾巴，落石滚下，堵住洞口，将闯入者困在了山洞中。  

短暂的震惊后，小伙很快重归冷静，既然没办法逃走，他索性在洞里住了下来。他把满地散落的金币聚拢成堆，把洁白圆润的珍珠摆到低处，又拿棕榈叶和鸟类的羽毛把山洞里里外外打扫了一遍。红龙一声不响地盘坐在洞穴深处，既没有阻止他的动作，也没有对他表示出任何情绪。  

清理工作足足持续了三天三夜，当切尔温忙活完时，红龙才直立起来，在小伙来得及做出反应之前，用锋锐的爪子抓起他的外衣。  

呼啸的风从耳边刮过，小伙意识到这个山洞大得不可思议。他被红龙带着，飞过一段带着积雪的冬青木枝、一枚不停旋转的二十面骰、一架自动演奏出美妙音乐的钢琴，最终来到一面布满雕刻痕迹的石墙前。  

红龙把切尔温放下，他狼狈地在地上打了个滚，站起来拍拍身上的尘土，随后打量起眼前的痕迹。  

“月相图？”  

他惊讶地问出声，考虑到刚才所见的魔法物品，一条红龙会钻研天文学知识好像没有那么骇人了。切尔温看看红龙，又看看石墙，随手沾了沾角落里的灰，在其中一幅图像上画了几笔。  

“你能听懂对吧？我不如王国的公主殿下了解得多，但我相当确定昨夜是新月。”  

眼前的龙低下脑袋。一阵沉默后，红龙忽地倒退几步，眼眸中流露出几分人性化的犹豫，随即再次展开那双庞大的龙翼，转头从后方冲向天空。  

“真是奇怪的生物。”  

切尔温摇摇头，跟着红龙消失的方向走出了山洞。他辨认出方位，回到王国中，从此再没能找到这个山洞，再没有见过这条红龙。  

“有什么发现吗？超自然事件的记录？”耳边传来问话。  

明月高悬，柔和的白光打在基亚拉脸上，小姑娘正好奇地打量他手里的纸。拉多斯瓦把纸张放回书中，合上封面，耸了耸肩，“只是中学生写的童话故事。”  

-  

只是擅自的造谣式互动（。

看台上传来经久不息的鼓掌声和欢呼声，夜空中炸开数朵绚丽的烟花，漫天飞舞的金箔和彩带像一场声势浩大的雨……拉多斯瓦觉得自己最欢欣的梦也不过如此。 

沉甸甸的镀金奖杯被队长传到自己手里，他做出了此刻唯一能做的动作：将它高举过头。球迷们又爆发出新一轮喝彩，齐声呼喊他的名字和绰号：“拉多斯瓦、拉多斯瓦！我们的进球功臣！红金的疾影、赤焰之风！”每一声轰鸣都震得他心脏一颤，仿佛他的脉搏与全场所有人紧密相连。 

“真有你小子的！”身旁的莱昂纳德狠狠拍了下他的肩膀，笑得比任何人都灿烂。他有些吃不消地闷哼一声，剧烈运动后连骨头都在隐隐作痛，根本受不起更大的冲击。所幸这里是晚冬的埃芬，而不是盛夏的巴伐利亚，否则他的队长一定会把一整瓶啤酒全数灌溉在他的脑袋上。 

“是你传得好。”拉多斯瓦的手指无意识摩挲着奖杯的底座，很光滑，还没有铭刻上属于他们的痕迹。征战数月后最好的犒劳，为了这一刻什么都值得了，他想。 

“现在就别谦虚啦！”莱昂纳德一把揽住他，把他连人带奖杯扛上肩膀，引起了更多的尖叫。拉多斯瓦不禁也笑了，却接收到场边一记不赞同的眼刀，轻咳着收敛表情，小声说：“菲奥娜提醒你注意你的肩伤。”而莱昂纳德只是大手一挥，满不在乎地对冲到面前的摄像机露出两排白牙。 

“看哪，流星雨！”不知是哪个队友惊呼。 

在球队助理杀人般的视线威胁下，莱昂纳德很快就把他们的边锋放回绿茵场上。重新脚踏实地的红发少年不由得抬头看去。 

一道光划过天际，转瞬即逝，如同将夜空的帷幕轻轻拉开。更多的流光紧接而来，拖着细长的尾焰，划出洁白的痕迹，仿佛银河倾倒而下。 

他安静地注视着，嘈杂的笑声、叫声、歌声都远去了，耳边只剩下轻拂而过的风声。 

拉多斯瓦并没有格外喜爱的事物，他的绝大部分心思都放在了琢磨技术和练习跑动上。但每当他仰望星空，一阵温和的慰藉总会随着神经末梢涌遍全身。这本来很正常，当一个人意识到他的一生在这浩瀚无垠的宇宙中格外渺小时，他很容易从中获得平静。但拉多斯瓦心底有个声音说，这是你曾整夜整夜守望的星空，这是那个少女眼中真实的世界。 

埃芬的星星也会如奥庇沙的一般明亮吗？ 

手里的奖杯不知怎得重若千钧，恍惚间，灿金的镀层溶解为液体，镀上双臂，化作坚实的盔甲，仿佛要与自己融为一体。拉多斯瓦看见自己单膝下跪，向一名身着长袍、头戴星冠的少女低声宣誓以生命为代价的效忠。 

等他清醒过来，他跪在仍旧温热的草皮上，双手十指都按压进泥土里。他撑起身，抹了把脸，将不知何时滑落的泪水擦去。 

- 

剧情角色s 

莱昂纳德·舒尔茨 

球队队长，金发褐眼的门将。是拉多斯瓦转生前王国骑士团的团长，似乎未觉醒转生的记忆和能力。 

菲奥娜·格拉芙 

球队助理，莱昂的青梅竹马。沉稳冷静的女性，负责帮助制定球队战术。并非转生者。 

基亚拉（“琪琪”） 

埃芬市在读学生，莱昂的妹妹。王国的占星术士，有预知未来的能力。保有记忆，但几乎从不登录奥庇沙论坛。极少提及自己的旧姓海森伯格。