昔海的巨浪总会干涸,
梵多比山峻岭总会化作荒原。
而变幻莫测的爱情,
常常在一息之间从炙热的火焰变成冰冷的死亡。
唯有万杰罗,
浪漫与欢乐长盛不衰。
——无名歌谣
无论我忘记多少次,
每当月光黯淡时,
都会怀念着日出的美丽。
当蟋蟀在晚风中鸣叫时,
都会想起哀愁如诗的叹息。
在葬礼的钟声响起时,
都会细数时间的流逝。
这如许的风景,
如许的记忆。
无论忘记多少次,
当小提琴悄声歌唱时,
我都会一如既往地爱上你。
【是专为有300岁高龄的哈杜拉·狄奥多里克男爵所作的十四行诗。但是为什么叫《无论我忘记多少次》呢?因为男爵太老了,有点老年痴呆和健忘= =(你够了……)】