加莉娜·伊万·涅夫睁开眼。 

她从噩梦中挣脱，物体烧焦的那股子糊味混着呛人的烟熏笼在雪精灵身上，引出一阵咳嗽。加莉娜咳得很凶，呼吸不畅导致的泪水溢出眼眶，她却只顾着狠命掐自己的脖子，没人知道她为什么要用这样大的力气，跟自己有仇似的。过了会儿，她松开手，像个晒干的虾米一样弓着背蜷在床上，她独自居住在深林城往北的苏利文山脉中，四周静悄悄的，小兽一样呜咽的哭声显得尤为清楚。那场夺取她父母生命的火从十年前烧到现在，一刻不停地灼烤加莉娜的心灵，今夜，它又出现在加莉娜的梦里，撕碎她难得的安眠，作为一个叫嚣复仇的幽灵，月光下的巨大影子。 

挂在睫毛上的眼泪什么也没留下，被烤干了，加莉娜抬手擦过右眼，瞪着床边的黑暗，剩下的那只眼睛鲜红明亮，像关着火的玻璃球，里头劈里啪啦烧着。 

太痛苦了，她想，这样的痛苦什么时候才能结束呢？ 

加莉娜想起妈妈温暖的手掌，在她疼痛的时候、哭到力竭的时候、怒火烧尽呆站在角落的时候，那手就会揽过她，抱她在怀里，一遍一遍抚摸她，从瘦弱的肩头沿着脊椎，直到她被突如其来的委屈浸湿，抽抽嗒嗒地睡着。还有爸爸，他不太爱说话，语言与感情都从眼睛里溢出来，他常用含着亲爱感情的眼睛看着加莉娜，他看到她损伤的左眼，看到她还算健康的躯体，于是他呼出一口气，拿出自己用木块雕的小动物摆在她面前，再用手指将那些小玩意推到她面前。那些木雕呆呆木木的，不太好看，但加莉娜很喜欢。 

现在这些都没了。 

怒火再次降临，它来得总是很没道理，不同于许多人性格中的暴躁易怒，这怒火的燃起甚至不需要火星，更像是突如其来的流星，在撕裂黑暗的同时撒下无数火红的细针，肉眼不可辩的尖锐物体就顺势扎进加莉娜的眼睛，刺得她在满眼泪水的同时爆发出巨大的怒气。加莉娜感到自己被捆在火上炙烤，也像被又冷又硬的壳子往里挤压，某种冲动驱使着她，她却不知怎样排解，让自己稍微好受些。 

那就先冷静下来吧。 

这是她侍奉瑞图宁的母亲对她说的，“发怒之前，先感受绿叶”，多好啊，绿色，富有生机，年年如此。可轮到秋天，落下的叶子不会回到枝头，再长出的也不是她的那片叶子……更何况那树还死了！ 

雪精灵向溪流奔去。 

她仍住在那片地方，父母选的址，屋后是有水流过，足够她生活，旁边是几颗零散的树木，屋前还有条细窄的小径，多好的环境，像个家。所以在一切被烧掉后，加莉娜试图在原地靠着自己将那屋子建起来，那太难了，深林来的人也没法帮她建起一座一模一样的屋子。“过去的永远回不来”，这事实再一次让脆弱的雪精灵受到打击，她不停质问，是什么将一切变成现在这个样子的？是放火的盗伐者？是父亲与母亲的不退让？是痛苦敏感的自己……还是最开始的那个玩笑，那支刺入眼眶的断箭？ 

加莉娜跌跌撞撞地跑到水边，她穿得很少，躺在温暖厚实的被褥里本就不需要穿许多，现在她顾不上添衣服，直接跑出来，泥土与落叶沾在棉质衣料的下摆，衣物的所有者却看也不看。雪精灵不去在乎初春夜晚的寒凉，伸手捧起水浇在头上，还嫌不够似的，又干脆将头埋进水里。她刚刚跑得急，有些喘不上气，一个呼吸的氧气根本不够她撑多久。很快，一个个气泡从她的鼻子和嘴里冒出来，破裂在水面。雪精灵用胳膊肘支起自己，接着向旁一歪，倒在地上。 

加莉娜又哭了。 

日子真难过是不是？ 

妈妈，好痛苦。 

是谁造成的这一切？ 

好痛苦。 

找到那些人…… 

她心里的声音响起来，带着点循循善诱的味道，一滴水落在湖面，周围泛起涟漪，波纹一圈圈散开。 

复仇。 

想到这里，加莉娜爬向溪流，用清水将脸上的眼泪鼻涕洗干净，又拍掉衣物上的土壤杂物。某种冷酷强硬的力量支配了她，她拾起薄而锋利的石片，过去快乐的她常用这种平滑的石片打水漂玩乐，现在她将尖利的一端对准自己的指头，快且准地抹过去，一串鲜红温热的珠子砸进水里，周围那些永不回头的东西便急切地拢上来，几下便将加莉娜滴入水中的血撕扯卷走。 

她将誓言与流出的血埋在一起。 

在这独特的、仅属于她自己的仪式完成后，加莉娜迈着步子走回家。她的心渐渐雀跃，最终她带着快乐的心情躺上床，带着余温的被褥包裹住她，她交叉双臂拢住自己，当做一个温暖的拥抱。 

爸爸，妈妈！ 

雪精灵照例盼望好梦，如果能在梦里见到家人，那该多幸福？她难得怀着安宁入眠，此刻，她表现得正如一个完全的孩童，尽管她的年龄已实在有些大，迈入了少年的行列，她的心灵仍然如童稚一般，时常流露出自然又直接的想法——全绕着她自己。那戳入眼眶的断箭带走她的左眼，也截断她能正常长大、拥有一个健全心灵的可能性。箭头进得有些深，也许伤到她的脑子，从此她的脾气不再由她自己，无法掌控的怒气正是从这时开始。她过去所受的教导告诉她要公正良善，不受控制的那部分却低语“管他们干嘛”，两种算得上完全相反的思想交互争夺，这让雪精灵相当痛苦。 

在过去，加莉娜还有父母帮助她，用爱浇灌她让她控制住自己的怒气，现在她放任这过于激烈的情绪，让它在她体内横冲直撞，寻找着去往外界的道路。 

正如现在。 

出现在雪精灵眼前的是一副光怪陆离的图景，她从来没见过这样的地方：建筑高大坚固如深林用来抵御外敌的白色城墙，它们中的相当一部分有着奇妙的色泽，闪着冷冷的光，单靠外表判断，这些建筑外墙的材质和雪精灵的双刃是一样的；墙上有无数睁得大大的眼睛，一格格一列列排列得整整齐齐，瞳孔是闪烁着的光，眼睛里还有许多人形影子，像爬在巩膜上的血丝；头顶上有东西落下，是三条纤细精巧的弧顶，这些死月亮被拉至横跨城市的长度，投下五颜六色的光。 

这实在是很奇怪的感觉。加莉娜清楚地感觉到自己正在做梦，她盯着眼前的怪样子看了片刻，又反复握紧又松开拳头。奇怪，她想，梦里总是轻飘飘的，握住火焰也不会有感觉。并且通常来讲，在意识到这是个梦的时候，虚假的轻纱就会被狂风吹散，她会回到空荡荡的屋子，对着眼前的墙壁，再次浸泡在痛苦的羊水中，而现在……雪精灵闪身避开一个行人，那人是个精灵，他穿着不合时宜的衣服，那些布料太短了，露出手臂和小腿，他的鞋子也很罕见，加莉娜从没见过这样的东西。她带着点谨慎的态度观察周围的一切——尽是些穿着奇装异服的人，低着头走路，挂着木然的神色，好像有谁把维斯的木制面具贴在他们脸上不让摘似的，他们跟随不知名不可见的东西排着队，对周围不闻不问，如同跟在艾瑞克身后迈向终点的游魂。 

我终于发狂了？ 

她问自己，试着触摸身边的一个铁箱子，那箱子有半人高，四四方方的，两边枝楞出两条长棍子，顶上悬空盖着个顶，正面还印着绿底白纹的标志，三个折叠的箭头构成一个三角，也许是某个从神的神徽。正当她出神地看着这个铁制物品的时候，一声夸张地尖笑将她惊醒，那是个弓着背的青年，头上的黑发全被编成粗大的辫子，麻花似的，身上的衣服也松松垮垮，颜色鲜亮得刺眼，裤子上还有破洞。 

“看啊，这里有个傻子！”年轻人吹了个口哨，抱着肚子大笑。 

加莉娜瞟他一眼，皱着眉头，新的环境让她十分不安，在这样的境况下，她克制住自己，尽量不去惹麻烦。哪个巡林客会在不熟悉的森林中乱闯呢？ 

“哟，还瞪人呢！” 

他挥舞双手，作出招呼的动作，他的努力落空了，周围没有一个人看向他们，仿佛这个角落被切离或是隔离，也好像他们用了隐身术，总之，漠不关心。对方似乎也料到这样的发展，他冲雪精灵比出一个粗鲁的手势，抱着扭曲的期待心情看着眼前这个穿着奇怪的小姑娘：快，哭出来，为生活带来点乐子啊！ 

加莉娜深呼吸几下，她抵抗着那股不知从何而起的狂怒，她想着母亲，想着父亲，想着春天的森林、凉爽的风、秋天的圆月、落在树梢的雪花……然后火焰焚烧一切。 

“为什么不呢？”引领她的声音低语。 

巡林客抽出双刃，向青年刺去，周围的人发出小声惊呼，却只是绕开他们，绕过礁石的游鱼一样。那青年转身就跑，钻进旁边的昏暗巷子。 

这又是另一个梦，加莉娜几乎立刻这样断定。她从冰冷又发着光的铁森林跨进菲诺的领地，蒙着油渍与污垢的招牌没骨头地斜倚在屋顶与店面外，各种语言写就的字符还发着不同颜色的光，底下飘上的雾气朦胧，纱一样遮挡在招牌外，它们看起来比夜枭的眼睛更悚人。青年跑得很快，他敏捷地穿过堆积的杂物和行人，嘴里不停咒骂。加莉娜握着双刃追赶他，擦过身边穿着透明披肩的女人，那应该是件披肩，前面有坚硬的绳子将两片透明且有点硬的布连接起来，女人的短发十分蓬松，她的嘴唇上抹有颜色奇怪的涂料，颈环发着光，女人被眼前的追逐戏码逗笑，她朝加莉娜送出飞吻，接着转过头，继续晃着她洁白笔直的大腿。 

他们最终到达一处死角，眼前站着一堵低矮的墙，巡林客跨步上前，右手横在胸前将利刃插向对方背部，她用的力气很大，刀刃切进墙里，那青年人蹬着墙跑了。 

尽管失去追逐的目标，加莉娜的情绪却因为这用力的一刺好上许多，她的怒火已然发泄，心情也平静下来。短暂思考一阵后，加莉娜决定向北走，她退出昏暗的窄巷，发现三条弧线中的一条横跨东西，就将其作为方向的指引。 

她不停地走，神殿的尖顶已能看见，像个路标。金色与白色构成它，八根细长的柱子从圆形基座上刺向天际并围成一个圆，顶端生出纤细的弧顶将八根立柱练起，立柱中间还横着个平台，螺旋状的楼梯攀附至上，看起来可以站人。 

这神殿长得是个什么样子？ 

加莉娜不停地走，却永远也到不了，那奇形怪状的尖顶安静地竖在那里，没有因为雪精灵的行走有任何靠近。 

最后，她停在一座奇怪的建筑前面的大块空地上，放弃前往神殿的想法。雪精灵环顾四周，发现几个穿着同她相似的人，犹豫片刻，加莉娜抬脚向他们走去。 

—————————————————————————————— 

全文3745 

神殿建筑参考巴黎圣母院修复方案中的一种