“我们家的小鹰给自己惹了点小麻烦。”里弗•库珀从绿色火焰的壁炉里走出来，对自己沾满灰尘的长袍用了一个清理一新。
“她没事吧？伤得严重吗？”库珀太太担忧地问丈夫。
“没有受到不可修复的伤害，不过要休养一段时间了。”库珀先生搂住妻子的肩膀。“我去的时候她还在睡。”
库珀太太露出个勉强的笑容来。“我们都不是第一次看到有人因为魁地奇受伤，但我真的担心得不得了，她还那么小……”
“我也一样。她会没事的，别害怕，好吗？”
库珀先生挥了下魔杖，收音机开始播放音乐，是首抒情歌曲。“来一点酒？”他如此建议。
“我妈从来没看我的比赛，虽然我很想让她来看，但是她如果看到自己的女儿在高空坠落，一定会吓到心脏停跳。”库珀太太抿了一口酒。
“现在你懂她的心情了，嗯？”
“如果不是这次伤得这么严重，我们估计都不会知道。她从来不跟我们说。”
“她很像你，我得说。”
“更像你。”库珀太太盯着他看。“她跟你小时候长得一模一样。”
“我小的时候可是要更帅气一点，不是吗？”库珀先生得意地笑道，被妻子瞪了一眼。
“得了吧，你就是个谎话精。”
库珀先生拍了拍沙发，试图让自己坐得更舒服些。他几乎陷在沙发里，懒洋洋地扭头看着自己的太太。
“你受伤也没跟家里人讲过。那次可把我们都吓坏了，还记得吗？安妮那天哭个不停，眼睛都肿了。”
“然后她试图用一个魔咒消除自己的眼袋，结果整张脸都肿了起来，最后也进了医疗翼。”库珀太太笑起来。
库珀先生也跟着笑起来。笑够了，他问自己的妻子：“还担心吗？”
“怎么可能不呢，我真希望她能平平安安。我本以为她不像我们两个那时那样会惹麻烦。”
“毕竟是我们两个的孩子，你得做好心理准备。她虽然不会往教授的门下扔大粪蛋，但是她也许会搞到一本黑魔法禁书也说不定。”库珀先生开了个玩笑，不过这的确像是希尔达会做出的事情，于是她笑得忧心忡忡。
良久，她说。
“我爱她。”
“我也爱她。”库珀先生说。“当然喽，我也爱你。”
希尔达从漫长的梦境里醒来。她还有点头晕，勉强认出这里是医疗翼。床头放着几朵鲜花，几个礼物盒子，大概是队友们送的，还有一个用牛皮纸粗糙地包装的盒子，她一眼认出这是出自谁的手笔，心里一惊。
她皱眉拆开盒子，里面是一包小熊软糖，一张卡片飘出来，她拾起来看。
“早日康复，别让你妈妈担心。
——你亲爱的老爹
p.s.：我为你骄傲。
”
魁地奇奖杯摆在床头，她看着上面的光芒，偷偷躲在被子里哭了起来。
软糖好甜。
