十一月二十九日 - 某个南方港口城市
『尤莲，我要问你，你会去插手别人的事吗？』
少年回想起母亲的问话，安静的倚靠在巷口。
『插手？……您是指怎样的事情？』
巷子的尽头站立着身背双肩包，戴着圆圆眼镜的女孩子。她并非是独自一人，独自一人在那里伤怀什么，也不是迷迷糊糊的走进了死胡同。
『那么我举个例子。如果你看到有人被堵在狭小的角落里，有人要对其施暴——这样的情况，你会去帮助那个人吗？』
女孩子的脸上还挂着笑容。这没有什么不好，只是不适宜当下的情况。她的身后是画满涂鸦的墙壁，面对着四名成年男子。她似乎有些痛的抓着自己右边的胳膊，但却依然露出和缓的笑容。尤莲还可以回忆出在此之前的场景——女孩子向男人们发出问询，而那些人做出友善的样子带着她七拐八拐，并在她展露疑惑的时候粗暴地把她拉进小巷中。
『嗯……我不清楚耶，因为我也没有遇到过这种事情。』
自己为什么要跟上来？因为也许能得到自己想要的信息，或者是因为奇怪的预感？
女孩子没有改变她的笑容，重复着她最初的问题。
“我之前听闻你们买掉了所有前往布吉岛的票，包括游轮、飞艇……让我再问一遍吧，你们有那么多票，怎样才能够让给我一张？无论是哪种方式都行，我希望能在十二月……十二月中旬之前就到达布吉岛，究竟怎样的价格才能让你们满意呢？我已经出到了原价的四倍，你们还是不能接受吗？”
啊，是的。尤莲想到，这也是我想要知道的事情。但又说起来，自己好像也没有剩下太多钱，不如说一路上被偷被抢的时候还可以抢回来，被骗了也可以追回来，但有一些骗子的逃跑的也太快……对方按照常理，应该是要“狮子大开口”吧。这个女孩子应该也是因为暴露了她厚厚的钱包才被带到这里来的？接下来应该怎么做呢？
『没有遇到就不会想吗？那我要告诉你，与你无关的事，你没必要参与进去。』
『嗯……可是母亲，您告诉过我欺凌弱者是可耻的事。』
『那么你怎么确定哪一方是弱者？』
尤莲不知道。这个女孩子的目的是猎人考试吗？还是仅仅为了要观光？不，如果是后者，她也许不会这样急迫的去买这种……呃，“牛奶票”？
他有点费神的回忆出错误的名词，继续观察着小巷中的情况。
——嗯，那么应该也是去参加猎人考试的？那么问题是，去参加猎人考试的人，还有从不正当买卖中获利，现在好像还想要实施强盗行为的人……那一边是弱者呢？
『如果并非弱者也许就不会被带到……啊，您是说诱饵行为吗？但这样来说是会特意撞上去的猎物不好吧？』
『哼……看来你已经得出结论了？』
“……不过这很重要吗？”
他挠挠头，做出了决定——他转过身去。
『是的，虽然我还是不太懂您的意思……但如果我认为那样不好，那么即使不需要，我应该也会去「帮忙」的。』
尤莲转过身去，步入小巷。适才身材有些矮胖的男人大言不惭的说要那个女孩子交出她的全部身家，而个子最高的男人则笑着说什么“用身体支付也不错”……尤莲觉得这样不好。
“——大叔，你们的做法会不会不太好？”
如果是觉得不好的事，那就去阻止吧。
“哈啊？哪里来的小鬼？你要做这个丫头的同伴吗？”
“啊，你也觉得这样不太好吧？”
矮胖的男人和被围住的女孩同时开口，尤莲一时不知道究竟应该怎样回话。
“诶……你们不要同时讲啦。”他有些困扰的偏偏头，“应该怎么说呢……我不认识这位姐姐，也不是他的同伴……啊，但我和她有同样的目的。大叔，你们有票对吧？我也需要一张到达布吉岛的票——嗯，只要你们不要再这样做，价钱也不要太离谱的话，我会买哦？”
——啊，不过我不太喜欢你们的做法，如果你们能介绍同样能够买到票的地方就更好了。尤莲这样说着，一直沉默着，好像是三人中地位最高的人嘴里叼着的的香烟掉到了地上。
“你这样不行哦，弟弟。”在那个男人发出声音之前，戴眼镜的女孩子开口说道。她的右手从袖子中伸出来，手中握着一个黑色的物体——原来她不是因为痛才缩着手臂，而是藏着东西吗？
“我刚刚知道了，这些人根本没有打算好好的做生意，和他们说话是没有用的……我已经听够了无聊的话，所以我要换种方法和他们交流咯。”
尤莲不知道女孩子手上拿着的黑色方块是什么，而那些男人们也正转过身看着这个搅局的人。直到那个黑色的方块接触到高个男人的身体，迸发出像烟火般明亮的电流，他们才意识到发生了什么。
“首先是你……比起贪婪的人，我尤其讨厌下流的人。再说啊，这都是什么时代的老梗了。”
“你这臭丫头……你找死吗！！”
女孩子自顾自的说着，左手从口袋中掏出一个小小的喷雾器。她的第一个“交流对象”在浑身抽搐的惨叫之后翻着白眼躺在了地上。矮胖的男人开始破口大骂，卷起了袖子摆出要揍人的架势，一直沉默的男人的手探入了自己的怀中。
那个喷雾器里面是什么？杀虫剂吗？尤莲不清楚，然而他知道那个男人从怀中掏出了什么。那个姐姐一副冷静的样子是因为她有胜算吗？他没有思考其中的可能性，下意识地作出了反应。
他从腰后抽出一把短刀。浅色木柄的短刀有着并不经典的形状，被他像扔飞刀一样的抛了出去。短刀轻快的回旋飞出，就像这行动轨迹所预示的一样顺畅的切断了男人持枪的手腕。
“什——”
就在疼痛还没有传递到男人的脑中的时候，在男人的同伙的一拳还没有击出的时候，尤莲已拔出黑色手柄的短刀，跟随着他第一把放出武器向小巷尽头疾驰而去。女孩眼镜后的眼睛有些惊讶的睁大，但还是和预定一样，在断腕的男人发出痛呼的时候向他的脸上喷出了喷雾。
男人的惨叫戛然而止，他的身体倒在地面上发出沉闷的响声。与此同时，尤莲来到了矮胖男人的正前方，刀刃的光芒像月光一样画出弧线。这明亮弧线的尖端最终停留在对方的喉咙上。
“不要乱动哦，大叔……否则就变成你们‘用身体支付代价’了。我感觉这样不好。”
“明明你已经切掉一个人的手腕了的说……”
……而且这句话也不是这个意思。眼镜女眨眨眼睛，有些苦恼的看着自己被溅上血迹的衣裙。她蹲下身子，跳过高个的男人，在独手男人的身上摸索起来。
“虽然我一个人也不会有什么问题，不过还是谢谢你啦，弟弟……那么就让我以这张十二月一日出发的，终点为布吉岛的船票来作为谢礼吧。”
“诶？啊，不用谢……谢谢。”尤莲用空余的右手接过船票，有些抱歉的说，“姐姐你的裙子被我弄脏了……非常抱歉。”
“嗯？没关系啦……如果弟弟你要补偿我的话，之后和我一起行动怎么样？”
她从地上捡起少年刚刚飞过来的武器，露出友善的笑容。
“——刚好我拿到的船票也是同一班。”
“啊，抱歉，这个不行。”
“诶？”
少年拒绝的太干脆，女孩子刚想要递出的手停顿了下来。
“姐姐你也是要参加猎人考试的吧？我也是呢……母亲说想看看我的能耐，所以我还是单独行动比较好吧。”
“……你还真是干脆呢。”眼镜女耸耸肩，把武器递给尤莲。尤莲想用手刀击晕矮胖的男人——没有成功，他并不是很善于这种事，对方的脖子由太过“柔软”。女孩子用手中的喷雾剂对准了想要反扑恶党，接下来的声音比之前独手的男人倒地时要沉闷的多。
“嗯……可是我还是想要船票……这样要变成我欠账了吗？”
然而打出最高伤害一击的人是你，我也说过没关系了哦——女孩子看着有些苦恼的少年这样想着，但并没有说出口。自己不喜欢……不擅长打架，如果有这样一个孩子同行也会安心些吧？
“啊，对哦。”似乎想到了什么，少年以拳击掌，露出明亮的表情，“如果能够获得‘同伴’，那也是我的一种‘能耐’吧？而且我也想交朋友……抱歉，姐姐，我要收回刚刚的话——我的名字叫做尤莲=休卡，请让我和您同行吧。”
“那真是太好了……请用普通的说话方式就好。我的名字是翡翠，是一名白帽子。”
翡翠整理了一下裙摆，扶了扶眼镜。
“那么，就让我们之后一同行动吧。”
“啊，请问白帽子是指什么？翡翠姐姐你的帽子是小鸟吧，看上去也不是白色的……”
