有关这位德军士兵的故事，请看来自受害人本熊的血泪控诉：http://elfartworld.com/works/9600207/  

=========  

叶夫根尼·谢尔盖耶维奇转过身来，发现他的同伴不见了。  

他们本该结伴去往前线附近收殓昨天下午那场炮火之后留在战壕里的遗骸。当天傍晚的时候步兵发起了一次强攻，把阵线往前压了几公里，所以现在他们可以抓紧机会回收那些永远留在里面的战友。非常幸运的话，可能会有一两个睁着眼睛熬过了整个夜晚的伤员拖着最后一口气还没有咽下。  

但是他的同伴不声不响地消失了，没有和他说一声。叶夫根尼迷茫地站了一会儿，压低嗓音喊了两声他的名字，然而没有得到回应。炮声在天快亮的时候停了，战场上只有从喀尔巴阡山脉吹来的刺骨寒风呼呼地吹过稀疏的灌木，留下空洞而凄厉的笑声。  

……也许是做了逃兵吧。这个念头轻轻地飘过叶夫根尼的脑海。他倒是没有觉得特别意外，他们在罗马尼亚待了整整三个月，后退的时间远比前进的要多。如果有人因为残存的那点少的可怜的信心不足以支持他们继续忍耐这严苛的酷刑，那也不是一件无法理解的事。  

但他还得去前线收殓遗体。叶夫根尼在冷风里站了一会儿，思考自己有没有能力一个人把一具遗骸搬运回去，然后再找个新的帮手来。他没有太多的时间，现在他脚下站着的地方明天不一定还归他们所有，总得先尝试一下。  

叶夫根尼把手伸进维克多·马西莫夫下士的衣领里，尝试将他以奇怪角度折断的颈椎扭回原处。他没有成功，尸僵和夜晚的霜冻让死者的皮肤坚硬得像块石头，他只好任它维持一个扭曲的姿势，努力把这位可怜士兵——至少是他剩余的部分——弄到临时的简易担架上。他没法一个人把担架抬起来，所以只能用雪橇式的方式拖拽。马西莫夫下士的肩膀和左腿分别在狭窄的壕沟里被卡住过两次，还有一次差点从担架上整个儿滚落下来。最后叶夫根尼直起腰来，喘着粗气，看着拦在面前小腿高的土坎，和刚才走过的距离——不到一百米，他目测——冷静地想，不行，他做不到。  

要是他的同伴没有离开，这点障碍应该不会造成多大的困难。但现在他只有一个人，实在很难拖着一个成年男子的分量，穿过这片被来回拉锯的战线造就的，布满弹坑的地面。  

他只能回营地找其他人来帮忙。  

叶夫根尼松开手，用力搓了一把自己的脸，想用掌心让冻僵的鼻尖稍微恢复一点温度。随后他听见稍远处的灌木丛中传来沙沙的响动。他僵住了。  

“……帕维尔？”他警惕地喊出同伴的名字，祈祷是他的良心——或者责任心，或者别的什么东西——发现，折回来给他搭把手。  

然而现实总是那么不近人情，从灌木丛后面跳出来的是一个戴着钢盔、挎着步枪，全副武装的德军士兵。对方看起来像他一样对这个场面没有任何心理准备，很明显地愣了有足足两秒钟，才开始扯着嗓子凶狠地冲他大喊大叫。叶夫根尼不懂德语——除了从战俘那里听来的诸如“吃”、“喝”、“痛”这样简易的单字，和大量用于咒骂的脏话。他不知道对方在说什么，但这很显而易见的是一种威胁，尤其是当他看见对方的手正在摸向步枪的握把。  

肾上腺素以极快的速度被剧烈跳动的心脏泵进他的身体，他的脑子清晰而冷静地想起来他今天没有在制服上佩戴能够标识他军医身份的红十字袖标——由于被血和其它污渍沾染得已近辨识不清，他在前一晚把它摘下来用雪搓了几下，晾在医疗站的药品箱上。因为这个缘故，他在早晨出门的时候忘了将袖标别回去，也就是说，他没法向对方展示自己是个受到日内瓦公约保护的非战斗人员。  

——更何况能的话也许也不会有什么太大的差别，那些该死的德国人，你不能真的指望他们遵守什么公约。  

叶夫根尼急切地摸索着后腰，至少他在出门之前记得把手枪挂在腰带上。谢天谢地，在他猛地一把将它从枪套里拽出来的时候，没有任何东西像卡住马西莫夫下士的脚那样卡住它。  

他双手握紧枪身，手指很稳，没有一点颤抖的迹象。在被送上战场之前他们培训过他这个，扳动击锤，让子弹对准枪管，然后扣动扳机。他根本没有来得及犹豫一秒。  

火药击发的声音。德军士兵尖利的嚎叫。血液喷溅的扑簌声。火药击发的声音。灌木的枝条在挣扎中被拉扯而摇落积雪的声音。火药击发的声音。人的身体沉重跌落的声音。弹壳被甩出的清脆喀哒声。火药击发的声音。  

直到血液从他鼓膜旁的血管流过的汩汩声逐渐淡去的时候，叶夫根尼才再度听见战场上一成不变的、冰冷的风声。隔着一条战壕之外的泥泞地面上倒着一具新鲜的尸体，仰着的脑袋底下静静地淌出一道细细的红色溪流。他移开了眼睛。  

叶夫根尼在冷风里站了一会儿。他慢慢地把手枪塞回枪套，慢慢地转过身，顶着愈发猛烈的风慢慢地独自走回营地。他没有找新的帮手帮他回去搬运马西莫夫下士的遗体：当他回到营地的时候，连里的命令下来了，因为敌军发起了反攻，前线区域不再安全，非战斗人员和没有得到命令的战斗人员不允许前往。  

没有人问他帕维尔去了哪里，也许是暂时没有。他也没有跟任何人说那个德军士兵的事。交战在不远的前方进行，野战医院的帐篷里又开始逐渐塞满尖叫的、呻吟的、哭泣的伤兵。情况和昨天或者前天没有太大的不同。  

几个小时之后德国人的飞机掠过这片区域，投下了几颗炸弹。  

叶夫根尼·谢尔盖耶维奇死于这场轰炸。  

-----  

* 标题出自苏联诗人特瓦尔多夫斯基的诗歌《我在勒热夫城下死去（Я убит подо Ржевом）》。虽然原诗写的是卫国战争时候的事，不过这种无名的荒谬感用在叶夫根尼身上总觉得还蛮合适的……原诗非常动人，如果有兴趣的话可以试搜看看原文，或者来听听毛子改编的歌曲，b站就有，也很美味。  

（送上链接：https://www.bilibili.com/video/BV1PC4y1X7b5/）