<p>  </p><p>尼诺不喜欢新奥尔良。  </p><p>  </p><p>虽说最初从书上、还有机场的那些旅行杂志里看到关于这个城市时的故事时，那些充斥着谋杀，亡灵，吸血鬼和魔法的黑色厉害让他充满好奇，但是老旧的街道，醉醺醺的行人，古怪的口音……很快就把那些幻想破坏殆尽。他想念芝加哥。  </p><p>  </p><p>他也不喜欢艾玛。  </p><p>但尼诺现在还弄不清楚为什么那个女人——或者更准确的称呼，他的继母——能够轻松的在机场抓到试图溜回飞机的他，但本能告诉他那个女人身上隐藏着什么秘密。  </p><p>  </p><p>就像他和他妈妈一样。  </p><p>  </p><p>尼诺已经在新奥尔良住了三天。但他还没能见到爸爸。艾玛说伊扎克有一笔重要的生意需要谈，所以临时坐船去了墨西哥，要再过几天才能回来。  </p><p>  </p><p>尼诺已经开始怀疑这个说法了。他觉得这可能是个骗局。  </p><p>但是罗莎莉姑姑不会骗他。  </p><p>  </p><p>三天前的早上，当时他坐在姑姑餐厅里的有着高高椅背的木头椅子上，试图站起来去够桌子另一边的小盐罐。姑姑走了进来，宣布说，必须要送他离开。  </p><p>那句话让他忘记了手里的盐罐。只是机械的坐下，用叉子戳着盘子里的鸡蛋。鸡蛋煎的太老了，还有点焦。罗莎莉做菜很糟糕，和妈妈不一样，但她是个特别有意思的人，能够一个人锯断院子里的那颗老树的树干，还会和尼诺一起打游戏。  </p><p>尼诺最开始没吭声。当罗莎莉再一次重复这个消息，他才问，“我要被送到孤儿院了吗？”  </p><p>这个问题显然让罗莎莉很吃惊。她好像弄不清楚自己的小侄子为什么会这么想，解释说，是尼诺的爸爸——她的哥哥打来电话，告诉她自己结婚了，现在已经安定了下来，和妻子 住在新奥尔良。他和他的妻子，都非常 希望 尼诺能够和他们一起生活。  </p><p>尼诺不想去。自从八岁那年父母离婚，他已经很久没见过爸爸了。妈妈带着他到处旅行，他们很少在一个地方住很长时间。而当某些特别不方便的时候，他就会暂时住在姑姑家。就像半年前，妈妈去世之后，他就一直住在这里。  </p><p>  </p><p>姑姑告诉他，他应该给爸爸一个机会。而且她还保证，如果尼诺真的不愿意在新奥尔良生活，就会把他接回来。  </p><p>其实尼诺并不生爸爸的气，他知道爸爸是无辜的。他和妈妈在一起，只是因为中了爱情魔咒。  </p><p>就像哈利波特里伏地魔的爸爸妈妈一样。  </p><p>  </p><p>但他不想和爸爸一起生活。  </p><p>现在尼诺就很想回去。他想念芝加哥，想念罗莎莉姑姑。  </p><p>也想妈妈。  </p><p>  </p><p>新奥尔良的河水好像永远也不会结冰。水面呈现一种混沌又浑浊的青蓝色，和这里的天空一样。尼诺是中午跑出来的。他不想留在家里，也不知道该去哪，只好一直坐在河边，盯着河水中间一截干枯的木头看。  </p><p>尼诺不确定那截木头是不是动了一下。不是那种顺着水流的飘动，而是像一条大鱼一样、想要在水中央转个身的游动。正当他拿不定主意是不是应该走的更近一些，去仔细看清楚的时候，一个声音从岸边叫住了他。  </p><p>“换我就不会那么做。”  </p><p>  </p><p>尼诺顿住了，朝着声音传来的地方看了过去。那是一个男孩，看着和他差不多大。  </p><p>而且是个奇怪的男孩——虽然通常得到这个评价的都是尼诺自己。  </p><p>就连罗莎莉姑姑偶尔都会笑着对他说，“我的小蝙蝠，你可真是个怪孩子。”  </p><p>  </p><p>但是这个男孩不太一样。  </p><p>他穿着深棕色的斗篷，兜帽盖着脑袋。斗篷把他整个人都包裹在里面，只露出下头亮黄色的雨鞋。  </p><p>看起来就像是一根短柄的香菇。  </p><p>  </p><p>“为什么？”尼诺皱起眉头。  </p><p>  </p><p>男孩看起来退缩了一下。他把手里不知道装着什么的小桶挪到了另一只手里，然后弯腰从地上捡起一块石头，抡圆胳膊朝着河面扔了过去。  </p><p>  </p><p>河中央的“浮木”被吸引了，它朝着石头激起的涟漪飘了过去，再确定那里什么都没有之后，就不感兴趣的朝着别处飘去。  </p><p>  </p><p>“因为那是一条鳄鱼。”男孩压低了声音，就像在偷偷分享什么不可告人的秘密——或者只是单纯害怕那条鳄鱼会游回来，“你会被它拖进水里。”  </p><p> </p>