<p>CAST： </p><p>丈夫，养鸟人（Ja） </p><p>妻子，世家小姐（Aj） </p><p>妻子的情人，家庭教师（j） </p><p> </p><p>——我们早已不是最初的样子了。 </p><p> </p><p>（幕起，布景为大宅的客厅内。左侧有一台摆着电话的柜子，中间摆有一张桌子和两把椅子。丈夫坐在桌前，妻子在房间内踱着步，时不时走到电话前又走开。幕后时不时传来鸟叫声。） </p><p>丈夫：所以，亲爱的，你喜欢红色还是蓝色？ </p><p>（妻子依旧从舞台的一头走向另一头，没有回应丈夫的话。） </p><p>丈夫：（不满地咳嗽了两声）我觉得你对我缺乏尊重。 </p><p>妻子：（转过头来，讽刺地）尊重？我以为每次宴会、每次派对上和你一起露面就足够尊重了。何况你那些鸟儿成天乱叫，我可一次都没管过。 </p><p>丈夫：（看向妻子）你今天是不是不太对劲？ </p><p>（妻子继续焦躁地在房间里走来走去。） </p><p>妻子：你知道我今天有约的。 </p><p>丈夫：哦，所以你是嫌我碍眼了。 </p><p>妻子：现在你开始摆出丈夫的架势了？当年和我结婚的时候，你可是另外一套说辞。 </p><p>（灯光变暗，丈夫与妻子相对坐在桌前。） </p><p>过去的丈夫：我想您需要一个丈夫。 </p><p>过去的妻子：不错，您一直在追求我，可我并不是一定要选您。 </p><p>过去的丈夫：（身体前倾）我和其他人不一样。 </p><p>过去的妻子：（轻慢地展开扇子）每个人都这么说。 </p><p>过去的丈夫：我的家族需要您的家族，而我可以给您无限的自由。 </p><p>过去的妻子：（摇了摇扇子）自由？你吗？ </p><p>过去的丈夫：只要您在社交场合扮演好我的妻子，我就不会干涉您的任何举动。您大可把这当成一次交易，在需要人看的时候做一个家的女主人，在余下的时间做您自己。 </p><p>过去的妻子：（合起扇子）听起来倒是不错。 </p><p>过去的丈夫：（伸出一只手）那么，您愿意嫁给我吗？ </p><p>过去的妻子：（将扇柄的另一端敲向对方的手心）成交（Deal）。 </p><p>（灯光转亮，妻子撑着桌边站起身。） </p><p>妻子：你变得比当年更加贪婪了。 </p><p>丈夫：（怒极反笑）我？ </p><p>妻子：我有情人本来就是件半公开的事项。男人们养情妇，女人们养情夫，有什么奇怪的？你在和我结婚之前，就应该知道这件事了。现在我要去见他，非要我把话说得这么明白吗？ </p><p>丈夫：（沉闷地）……是的，我知道。 </p><p>妻子：很好。（转身）那我出门了。 </p><p>丈夫：（手臂拄在桌上，两手交握）别那么着急。他不是还没联系你吗？ </p><p>妻子：（猛回头）你监视我？ </p><p>丈夫：我嫉妒他。 </p><p>妻子：（疑惑地）什么？ </p><p>丈夫：他明明只是一个家庭教师而已，为什么能博得你的欢心？你知道他这辈子都不可能娶你，他没有显赫的门第与令人惊异的才能，只是一个庸人罢了。他每去到一个家里，就会去奉承这个家的女学生，做她们的入幕之宾。而你就是为了一个这样的人对我不忠。 </p><p>妻子：这同你有什么关系？你从未索要过我的忠诚，又怎么能指责我不忠？ </p><p>丈夫：因为我曾经在你的门前敲了许久，而你没有一次为我停留。 </p><p>丈夫：（起身）而每一次他同你相拥，我都看在眼中，那时你脸上的笑意，令人目眩神迷…… </p><p>妻子：（退后）你疯了。 </p><p>丈夫：我吗？（逼近，背景音的鸟叫变得嘈杂尖锐起来）我发疯一般地嫉妒他，我发疯一般地爱你。你不知道每当你的裙角拂过我的脚背，会让我的心怎样地战栗起来；你不知道每当你听到电话里那男人的声音，你的脸上就露出喜色，如同一根芒刺般扎进我的肉里。你提着裙摆一步步下楼，而我紧随其后。你挽上他的手臂，我从未接受过如此热情的迎接；你对他窃窃私语，我真希望能听清那唯有他才能听到的音调。而我的忍耐得到了什么样的结果？是租屋内吱呀摇晃的床，是起雾的窗玻璃上一只湿漉漉的手…… </p><p>妻子：别说了！ </p><p>丈夫：你不敢听下去吗？还是你终于感到害臊了？你也会为自己做的事羞愧吗？ </p><p>妻子：我为你而感到羞耻。你跟踪我，窥视我，还觉得自己受了天大的委屈。 </p><p>丈夫：我本以为能被冠上你丈夫的这个名号，自己就应当无比满足了；我本以为能与你同住在一间屋檐下，自己就应当心怀感激了！可根本不是这么回事。你对其他人言语温和，对我却不假辞色。哪怕是对一个街边的乞丐，你对他笑得都要比对我多。天底下没有一个丈夫肯受这样的侮辱！ </p><p>妻子：那也是因为，我从来没有从你这里得到过任何友善的表达。现在你倒是说爱我了，可你对我的关心，还不如对那些鸟儿多。你会给它们喂食喂水，检查它们的羽毛，在它们生病时悉心照料。 </p><p>丈夫：鸟儿是知道感恩的动物，它们会为我歌唱。你对我说过半句好听的话吗？ </p><p>妻子：它们托庇于你，靠你手中的食水才能活下去，才会向你谄媚；假如把笼门打开，那些小翅膀一定飞得比谁都快。 </p><p>丈夫：（阴沉地）它们已经被剪了羽毛，飞不了了。你不是很奇怪吗，明明每次他来之前都会事先联系，为什么到现在电话铃都没有响？ </p><p>妻子：你想做什么？ </p><p>（丈夫猛地越过妻子，来到电话下的柜子前拉开柜门，情人从里面倒了出来，昏迷不醒。背景音中的鸟叫声在这一瞬间全都被掐断了。） </p><p>妻子：啊！！你杀了他？ </p><p>丈夫：别大呼小叫，他还没死呢。（回到桌前，从抽屉里取出两枚小瓶摆在桌上，一红一蓝。）红色这一瓶是糖浆，蓝色这一瓶是毒药。你要选择其中一瓶喝下去，而另一瓶就要给他。 </p><p>（妻子看向丈夫，又看向情人，脸上的表情惊骇异常。） </p><p>丈夫：所以，亲爱的，再问你一遍，你喜欢红色还是蓝色？ </p><p>（幕落。） </p>