各位贵宾,欢迎莅临尤尼维尔歌剧学校旗下的尤尼维尔剧场……
该企划为游戏《杰克珍妮》同人企划,背景为玉阪市的尤尼维尔歌剧学校,是顶尖歌剧剧团玉阪座专属的人才培育学府,也是无数演员奔赴舞台梦想的殿堂。他们跨越自身性别的界限,舞台极大地考验了演员的可塑性与表演深度。
在这一设定下,故事按照校内四个班级的学生们共同生活、竞争与合作展开,来达成尤尼维尔歌剧学校每个季度的对外公演。玩家可根据故事背景展开创作。
企划动态发布qq号:3553007076
没过多久,爱毒剧组就齐聚一堂。我高兴地准备给大家介绍新人,却见琉生前辈的表情有些奇妙的游离感,索性退后一步,让开中心的位置,拍了拍手对大家说道:“这是我从外面拉来的前辈!跳舞非常厉害哦!”
“AMBER二年级源琉生。你们都是QUARTZ的吗?”琉生前辈四下打量着,好像对这个场面不太适应,但周遭清一色的Q班制服大概已经给了他回答。我说:“是哦!我们来拉一个群组吧!”
琉生前辈认命似的打开手机,和同届的彗星前辈对上视线,好像无声地交流了什么。他抬起头,又问:“只有我一个AMBER,你们不会不舒服吗?”
啊?有什么不舒服?我迷惑地看过去,而岚同学已经善解人意地说道:“不会哦。前辈可以来是我们剧组的荣幸,而且小鱼也是从A班转过来的。”
……不好不好!“是因为被Q班包围,让琉生前辈感到不舒服了吗?!”我才意识到这点,赶紧从盘子里抓起一个纸杯蛋糕,“要不要吃小蛋糕?”
“没事,既然都答应了就……”琉生前辈的话停在半途,“……吃。”
我就说,小蛋糕是非常泛用的增加好感度的道具。琉生前辈用戴着手套的手接过了蛋糕,而我想起有件事还没有公布,于是又拍了拍手:“啊!对了,琉生前辈是我们的jackace!”
琉生前辈撕蛋糕纸的动作卡住了。他带着一种不可置信的神色看过来,问:“要我一个AMBER的来做jackace?你们的剧本不简单吧。”
“……诶嘿嘿。”
我把视线偏向一边,随后在琉生前辈愈发强烈的视线下举手投降,用在做了坏事被妈妈发现时能挤出的最乖的语气说:“因为很合适啊!剧本的风格本身就有些哥特的倾向,我开始还打算把骑士写成jackace,但写着写着就发现,果然得是丈夫才行!啊顺带一提,我是aljeanne的妻子来着!拜托你了,琉生前辈!”
琉生前辈的话语很简短,只是有点沉重:“……我没意见。”
他把那个蛋糕吃了,认真研究起剧本来。这个靠命运与些许(些许?)强求组成的剧组运转得意外顺利。琉生前辈为了编舞,请了整整三天的假,我们轮流去给他带饭,哪怕惹来了几个A班同学奇怪的视线也决不罢休;彗星前辈包揽了服装裁制的工作,进度快得不可思议,甚至还有余力帮助别人:上一次我晚了点到,就看到彗星前辈和其他人围着夜尾同学给她塞零食,而在我写好剧本第三幕最重要的那句台词后,也是彗星前辈亲自做了一个嘶吼表情的示范,连琉生前辈都惊到了。一转眼,剧本的前两幕都已经写好,只差最后一幕的部分词句还要斟酌。于是我把服装和道具的准备安心地交给同学们,独自来到市里取材。说是取材,其实只是闲逛;但去到陌生的地方,可以给大脑带来新鲜感,冒出更多好点子也说不定。
玉坂市里的甜品店,我也不是全都逛过,就试出今天最合口味的一家,再带伴手礼回去好了。用这个借口,我十分放纵地尝了不少甜食,塞得几乎要打饱嗝,刚拎了一袋新出炉的麻薯,又朝摊子上的冰激凌看去:那是个带棚顶的流动摊位,只有一个戴鸭舌帽的女孩子系着围裙用蛋筒从机器里把冰激凌接出来,递到客人手里。或许是因为暑热还没有散去,她的生意不错,摊子前排了四五个人,其中就有三个带小孩的妈妈。她们互相聊天的时候,孩子们已经迫不及待地趴到摊子前面,往冰激凌机的方向看去,一边兴奋地叫着,一边在桌台上撑起身体——不知道是谁碰了一下,桌台上摆着的那一打蛋筒全都倒了,零零散散地摔在地上,哪怕没碎,也肯定不能吃了!几个孩子立刻回到母亲身边,这个说你干的,那个说他弄的,没有一个愿意承担责任。摊主回过头来就见到这一幕,脸都白了,用尖利的声音喊道:“谁碰倒的,赔钱!”
然而我的脸色却比她更糟。观,怎么会是观在这里?我从来没有听说过她在打工啊,何况玉坂市离我们所在的市还有一站电车的距离!表情也好,声音也好,都完全不像我认识的观……是我太想她,所以认错人了吗?
在我前面排队的太太们顿时作鸟兽散,马上就要只留下我和她面对面了。我的手比脑子动得更快,当即扯住其中一个孩子,喊道:“是你碰倒的,我看见了!”
其实我并不是十分确定自己看准了,但只要他的母亲不想赔钱,就会叫住其他人。人总是要一点脸面的,只要都留下来,也能辩出个对错吧?
然而,那孩子的妈妈一把扯开我的手,把我朝地上一推,牵着小孩就往人群中去了,另外两对母子也顿时失去了影踪。我从地上爬起来,磕到地面的膝盖还在发痛,正准备去跟其中一个,观却蹲在摊位前捡着蛋筒,用已经平静下来的声音说:“别追了。”
不对,不应该这样啊。我转过身面向她,格外委屈,分外愤怒地问:“凭什么?”
“没有用,得不偿失。”观简短地说着,站起身来,越过我重新从摊车内部的空间里拿出一打蛋筒,“我还要继续工作。你能别站在这里了吗?”
刚刚的闹剧结束之后,就有不知情的新客靠近过来。我退后两步,又退后两步,转到冰激凌机附近去和她说话。观,你遇到了什么困难吗?蛋筒的钱我可以付,当作是我打碎的好了。我还可以叫认识的同学来买冰激凌,或者,我能不能在这里帮你招呼客人,演点独角戏之类的?你知道,我现在是尤尼维尔的学生……
“——我知道,不用你反复说。别做多余的事。”她手法熟练地打出一枚甜筒,却比惯例的多转了一圈,就这样递给了第一个客人。无论我再说什么,她都没有回答我;不久之后就有另一个人来到摊车后,是个比我年长的姐姐,她顺手从里侧捞出围裙穿上,和观闲聊起来。虽然没听到他们具体聊的内容,但观的表情放松下来,好像没有那么紧张了。她的同事注意到我一直在这里站着,问观:“是认识的人吗?”
观摇了摇头。同事姐姐朝我招了招手,爽朗地问:“要吃冰激凌吗?”
我同样摇了摇头。不,抱歉,我的胃不好,不能吃冷的。
再跟下去已经没有意义了。我转身就走,走变成跑,跑变成狂奔。不知道什么时候,我已经回到了学校里,同一个个穿着制服的同学擦肩而过。
不对,我突然想,今天并不是休息日。我能跑出来是因为尤尼维尔的管理没那么严格,有很多自主练习的时间,但一整天在外面打工也是不可能的,所以,观……没有上学吗?
一想到这里,我不禁打了个哆嗦,立刻往宿舍的方向跑去,给妈妈打了个电话。几个月前,我告诉她我和观吵架了,妈妈说:我相信响可以处理,等你们和好了,要告诉妈妈哦。虽然我没能成功,但妈妈……妈妈总有办法。
“妈妈,我今天见到观了。”电话一接通,我就飞快地说,“你知道她现在住在哪里吗?”
“响,别着急,从头开始说。怎么回事?”妈妈那边传来了脚步声,还有关上门的声音。我深深地吸了两口气,尽量把声音放得匀速而清晰:“她在玉坂市的流动摊车卖冰激凌。观又搬家了吗?我完全没听说……妈妈,你知道她上了哪所高中吗?”
说到最后,我的话也不自觉地急促起来。妈妈在电话的另一头叹了口气,说:“自从她爸爸妈妈离婚,观又和她妈妈一起搬走之后,我就没有在你们中学以外的地方见过她了。不过……”
等等。等等。我猛然打断了她的话:“离婚是怎么回事?什么时候,为什么一直都不告诉我?”
这句话与其说是在对妈妈,不如说是在对观说。我知道观搬家的事,但那是中学二年级的事,难道从那时候起,观就开始对我有所隐瞒了吗?在我问她家里的情况时,她也会说起爸爸和妈妈,还有全家人一起去旅游的事啊?
“响,”妈妈的声音唤回了我的思绪,“我和你爸爸都认为,你应该从观口中听到这件事。那孩子很有自己的想法,既然她不想让你知道,我们也尊重她。”
我知道、我知道的。观绝对不想被人同情,这么简单的事,为什么我会不知道?我咬了一下嘴唇,几乎尝到血的腥味。另一个疑惑立刻浮出水面:“那、那观的爸爸,应该有给她生活费吧?”
“响,我会和你爸爸说这件事,让他找观的爸爸谈谈的。你找妈妈商量,已经把该做的事做完了,剩下的就交给大人,好吗?”
妈妈的话语轻易地抚平了我的不安。是的,本该是这样的,但我心里的声音说,不能在这里放手。我鼓起勇气,说:“什么时候见面?能让我也一起去吗?我想要亲自和观的爸爸说她的事情,请假也可以,不会影响我的公演……”
“我知道,我知道响在担心什么。现在我就给你爸爸打电话,让他去约时间,然后告诉你。我们尽量不让观被耽搁太久。响能和妈妈约好,在下次见面之前都要好好吃饭、好好睡觉吗?”
果然是我的妈妈,完全被看穿了……我的肚子叫了一声,迟迟地感觉到饥饿。答应妈妈之后,我挂断电话,一边打开刚买的麻薯,一边拿起了笔。为了随时可以请假,必须得把剧本写完才行。
……第三幕也结束了。这已经是一个以爱为标题,却与爱最无关的故事。妻子被情人抛弃之后,一度爱上丈夫,却发现自己终究没有得到真正的关心,于是只能用死来成为自己;丈夫没有足以自傲的才能,于是视妻子为填充幻想的容器,以自己的意志凌驾于她之上,支配她,修剪她,最终死在她的手中;妻子的情人接受过教育之后自视甚高,看不上乡村姑娘,又无法凭一己之力跨越阶级,索性在世家小姐们中周旋,用他所谓的爱污染她们也毁掉自己;养鸟人以为自己只看重利益,却对妻子的情敌倾心,被嫉妒折磨得发狂,惹出了一场祸及自己的闹剧;医生对厨娘有意,却被厨娘拒绝,于是在她最初被冤枉的时候没有为她发声,直到她自知无所依靠,才伸手将她从泥淖中打捞上来,收获最丰盛的愧疚与感激;就连骑士与妹妹之间微妙萌生的情愫,最终或许也会毁于一瓶毒药。或许这不是观的本意,甚至不是我的本意,但既然故事已经从我的笔下流淌出来,那么即使是我也无法阻止。开放性的结局所表现的,不正是我自己的犹疑吗?
这时候,妈妈的电话终于来了。她带来了一个坏消息:“观爸爸的公司最近经营不善,所以没有办法给观抚养费了。我们准备通告儿相,由那边去介入。”
“我也要去。”我坚持着说,“拜托了,妈妈,不让我参与的话我没法安心……”
“响已经做得够多了。”妈妈说,“如果由你出头,可能会遇到一些不好的事。相信爸爸妈妈,好吗?”
不好的事。难道观的爸爸妈妈会因为我这件事中扮演的角色记恨我,对我做些什么吗?之前去她家拜访的时候,他们明明也很有礼貌,对我也很客气……我站在原地,不知道自己的印象是否真实,过了一会儿才回答妈妈:“……好的。”
也就是说,我现在什么也没法做。所以我开始背起台词,研究起角色,试图将这种焦躁感打碎,应用到一个杀人之后试图脱罪的妻子身上;她和我一样惶恐,一样不安,一样等待着某日将会落下的判决。我的消沉、或者说异常的亢奋引来了同学们的担忧,但既然我已经打算好为观保守秘密,就一律用太入戏的理由搪塞了过去。下一次接到妈妈的电话时,我感到一阵喝下毒药般的轻松。她告诉我,观的妈妈可能患上了某种精神疾病,因此没有办法照顾孩子,反倒要由孩子照顾。儿童相谈所已经把观置于保护之下,并且正在启动亲权停止审判,好让观的妈妈可以得到治疗,观也可以寄养在亲戚家中,继续接受教育。流程会有些长,但现在,我真的不用担心了。事情已经尘埃落定,我只需要专注于公演,把我的角色演好才行。
因为我是主角,我是爱甚于毒的aljeanne啊。
快要秋季公演的时候,爸爸妈妈提前来探班了。如果不是学校有规定,他们一定会跟进来检查一下我把宿舍收拾得怎么样,有没有按时吃饭睡觉,毕竟从小到大,这还是我第一次独自在外面生活;当然我是有一点心虚的,乱可能是乱了一点吧,但我知道东西都在哪儿,不就行了吗?不过,最让人担心的还是观的情况。刚一在酒店的房间里落座,我就问妈妈,观怎么样了?阿姨那边是怎么回事?
妈妈补充了更多的细节。雾岛叔叔和阿姨离婚的时候,阿姨保留了夫姓,所以观也没有改姓。但阿姨似乎没有接受离婚的事实,在新家挂上雾岛的门牌,继续自称雾岛太太,和家庭主妇们一同讨论丈夫与孩子的话题;即使已经花光了积蓄,她也没有再次出门去上班。观,这就是你说的“妈妈变得奇怪了”吗?是不是你在向我求救,而我错过了?那时候的我,根本无法理解啊。如果我早点发现你的情况,能不能让你的痛苦减轻一些……事到如今,这样假设已经没有意义了吧。
爸爸说:“响,我们通告时用的是匿名电话,不用担心。”
我在担心的才不是会不会有人对我……不,如果观知道是我提出的,可能真的会生气。她不知道,真是太好了。这样一来,等她重新回到学校,我们或许还能说上话。或者说,不说也可以,我只是想知道她过得不坏,这样就可以了。因为她是我最喜欢的朋友。
和爸爸妈妈谈完之后,我放下心,回到尤尼维尔,回到舞台上,化身为黛莱丝·德斯盖鲁。我与情人跳舞,与丈夫跳舞,两度落入爱情的罗网之中;但爱是如此迅疾,又是如此暴烈,像一团缺乏助燃物的火,只掠夺它周遭的一切作为柴薪。死亡已经被我灌入丈夫的喉咙。它是水,是沉默的深潭,在它之中任何事物都是平等的。因此,它也容许我栖身。但究竟是爱超越死亡,还是死亡超越爱,我依旧无法给出答案。因为,爱与被看见等同,而没有任何人的目光曾经注视我。
……那么我呢,我看见你了吗,观?我不得而知,但已经到了谢幕的时候。我穿着白裙,同演员们携着手重新回到前台,对着观众深深地鞠躬。台下如雷的掌声终于传进我的耳中。我吸进一口被灯光照得金红的空气,看到坐在第一排的爸爸妈妈。迟来的喜悦终于填满我的心口。
卸过妆、换下衣服后,琉生前辈忽然开口说:“我订了餐厅,你们想来的就来。”
此起彼伏的声音响了起来。“我要去!”“当然去啦!”“前辈请客耶?”“嗯,我也去。”每个人脸上都带着笑容,好像短暂地心意相通。我说,等等我就来!
爸爸妈妈已经带着花等在出口了。妈妈有点担心地看着我的脸,说:“这次的剧本真吓人啊。怎么让你演那样的角色?”
“哎呀,妈妈,”我笑着摇了摇头,“这不是说我演得好吗!”
CAST:
妻子(Aj)-知见寺响
丈夫,生前是画师(Ja)-源琉生
前来调查的剑师,或者说骑士(j)-久世绯音
妻子的妹妹(jan)-黑柳一叶
妻子的穷亲戚,养鸟人(j)-出云谷鱼
妻子的情人,私塾先生(j)-出云谷岚
妻子的情敌,世家小姐(jan)-浅野绫咲日
医生,或者说郎中(j)-羽鸟彗星
厨娘,或者说糕点师(jan)-鬼头夜尾
——爱就是让人心甘情愿咽下剧毒的东西吧。
第一幕
旁白(妻子的声音):人说,你不可沉溺于爱,因为过量的爱甚于剧毒。
(幕起,骑士独自上场,来到庄园的大门前。)
骑士:就是这里了,德斯盖鲁庄园。为了查明真相,使正义得以伸张,我绝不会迟疑。
(骑士抬手敲门。过了一会儿,大门开了一条缝,妹妹探出半张脸来。)
妹妹:……是谁?我们这里可不是什么人都能进来的地方。
骑士:竟然让您这样的小姐亲自前来迎接,请原谅我的冒犯。领主听闻德斯盖鲁先生不幸亡故,命我前来吊唁,并且——
妹妹:我知道了,请进吧。
(舞台转动到另一面。妹妹在门内侧打开门,让骑士走进室内。客厅的陈设素雅。)
妹妹:我对您有些失礼了,抱歉。最近来打听的闲杂人等太多了……每个人都在传,是姐姐杀了姐夫,连仆人们都听信了这些谣言,宁可薪水不要也不愿多留一天。她忧思过度,非常憔悴,所以我留在这里陪伴她,帮她处理家事。
骑士:怪不得是您来应门……那么您就是那位德斯盖鲁夫人的妹妹了。请您放心,我会证明令姐的清白,让您免受忧虑之苦。
妹妹:(迟疑地)谢谢……
(厨娘猛地从舞台一侧跑上,跌跌撞撞地奔向场内的两人。妹妹一惊,骑士将妹妹护在身后,手放在剑柄上,些许戒备地看向厨娘。)
厨娘:骑士老爷!是骑士老爷?我是清白的!请听我说,我没有给德斯盖鲁老爷下毒!
(养鸟人从同一侧跑上台,猛地扯住厨娘的胳膊。厨娘惊恐地看回去。)
养鸟人:(对厨娘,严厉地)你怎么敢跑到这里!(对骑士和妹妹赔笑)真不好意思,惊扰了两位。这个女犯一直不肯认罪,恐怕是怕得疯了,毕竟按咱们这里的规矩,杀人是该上绞刑架的……
妹妹:(冷淡地)你不是一力保证会看好她?小声些,把厨娘带下去吧,姐姐还在屋里休息,别打扰到她。
养鸟人:是的,是的,小姐。按照您的吩咐。(对厨娘,小声而恶狠狠地)快走!
厨娘:(虚弱地)啊……
(养鸟人强行拉着厨娘从一侧下,把她带到后台。骑士转向妹妹。)
骑士:您受惊吓了吗?
妹妹:什么?哦,不,谢谢您保护我。我只是不大喜欢那个人。
骑士:他对女士太粗鲁了,请不要道谢,这是我应该做的。刚刚的厨娘就是嫌犯吗?究竟是怎么一回事?
妹妹:我的姐姐和姐夫感情很好,自从嫁进德斯盖鲁家,她就常常和丈夫把臂同游。姐夫喜欢油画,画了很多幅姐姐的肖像……
(舞台转动到另一面,妻子挽着丈夫的手从一侧登台。两人带着微笑并肩而行,背后播放起舒缓的音乐。墙上挂着许多张不同衣着、不同背景的女人肖像画,主人公都是妻子。两人在音乐中跳起交谊舞来,舞步逐渐变得激烈,音乐忽然被一声不自然的巨响切断,丈夫倒在妻子怀中。灯光暗了下来,背景的画像面目模糊,显得狰狞、冷酷。妹妹的声音重新在幕后响起。)
妹妹:……但姐夫突然生了病,姐姐一直在衣不解带地照料他。
(妻子扶着丈夫来到床边,从床头的柜子里拿出一瓶药,喂给丈夫,而后把药重新放回柜子里。丈夫握住她的手,垂下头闭上了眼睛。舞台转动到另一面,妹妹和骑士坐在沙发上,中间隔着一小段距离。)
妹妹:姐夫去世的时候,医生说他是中了毒。
骑士:刚才带走厨娘的那个人是医生吗?可是他的打扮不太像……
(说到这里,两个人都向彼此靠近了一些。)
妹妹:他吗?不,他本来和我们有一些亲戚关系,但很早之前就被家族除名了,之后一直靠养鸟为生。这次听说姐夫出了事,就异常兴奋地凑上来,不知道在打什么主意。也是他听说死因是中毒之后,立刻主张厨娘是凶手,因为那天姐夫的饭是另做的,他也没吃过别的东西。
(医生从一侧上台。骑士意识到自己和妹妹靠得有些近,连忙起身站在沙发一侧。)
医生:抱歉,请让我插句话。关于德斯盖鲁先生的死因……
骑士:请问您是?
医生:啊,我是这座庄园的医生。那天,正是我看出先生瞳孔扩大、身体发红、皮肤干燥,才断定是中毒。可惜,我没能救活他。
(骑士看向妹妹。妹妹点了点头。)
妹妹:(对医生)这位是领主委派来的骑士,请您为他也解说一番当时的情况吧。
医生:好的,当天只有德斯盖鲁先生和夫人,以及厨娘和仆人们在家。在那个深夜里,仆人忽然提着灯来找我,说先生病得很重,请我过去看看;结果,我拿上药箱刚到他们的卧房里,先生就断了气。夫人哭得几乎要晕死,过了很久才打起精神联系她的妹妹,把讣告发了出去。然后她们的亲戚,那位养鸟的先生闻风而至,坚称厨娘一定是凶手;可我并不这么觉得。
骑士:您觉得是什么毒?
医生:是某种植物,具体而言,应该是颠茄类的。一个厨娘不应该知道它的毒性,或许是她弄错了菜谱,或者采到的野菜里混进了毒物。
骑士:这样看来,有必要听听厨娘本人的说法,还有……(转向妹妹)方便让我见一见夫人吗?我无意打搅她的悲伤,只是……
妹妹:这是理所应当的,让我去看看她有没有起身。请稍等片刻。
(幕后忽然传出瓷器摔碎的声音。几人都吓了一跳。)
骑士:我们得过去看看。两位,跟在我身后!
(骑士在前打开了作为背景的门,妹妹紧跟着跑过去,医生跟在最后,三人依次进门。舞台旋转到背面,进入第二幕。)
第二幕
(舞台旋转过来,这一侧的布景是一间卧室。室内,妻子穿黑色丧服、披着黑纱坐在床上,养鸟人站在床边。)
妻子:(低沉,但坚定地)我绝不会给你一分钱。
养鸟人:你说什么?!
妻子:你和德斯盖鲁家没有任何血缘关系,而早在你被家族除名的时候,我和你之间也就什么都没有了。
养鸟人:(顿住,然后幽幽地笑起来)你还敢提起当年的事?(怒吼)好啊!那就叫他们都听听!
(骑士、妹妹和医生走进屋。)
养鸟人:你们还当这位夫人是什么贞静贤淑的贵妇吗?哈!早在她还是个少女的时候,就已经尝过男人的滋味了!
(妹妹颤抖了一下,骑士扶住她站稳便松手。医生不发一言。)
骑士:还请慎言!这样诽谤一位女士的名誉,是非常恶劣的行径。何况夫人刚刚失去了丈夫,请不要再中伤她了!
养鸟人:诽谤?那起丑闻可不是我杜撰的!你难道没有听过吗,关于一位思春的小姐,和她长袖善舞的家庭教师——
(妻子忽然从床上起身,提着裙摆来到门前,一只手推开了门。舞台旋转,另一侧已换成金碧辉煌的舞厅布景。枝形的水晶吊灯在天花板上闪耀,灯影在玻璃酒杯中随着酒液摇曳。小提琴与大提琴在悠扬地拉着,情人已经站在舞台一侧,把手中的酒杯往身旁的桌台上一放,迎了上来。)
情人:你真是太美了,我的小姐。我有幸请你跳一支舞吗?
(妻子摘下黑纱抛在地上,露出明媚的笑容。)
妻子:当然可以,老师。
(情人拉着妻子在舞池中起舞,舞步与第一幕中丈夫与妻子跳的舞一样,节奏却更加急切。音乐每过一个小节,情人便拉下妻子黑色丧服的披肩、腰带等装饰,让妻子不再被束缚的身体得以跳出幅度更大的舞步。)
妻子:请慢一些……
情人:我已经等待你很久了。从我见到你的第一眼起,我就钟情于你。
(随着愈发激烈的节奏,情人拉下妻子的上衣和下裙,将滑落的衣服弃置于地,最后妻子身上只剩下一件宽松的白裙。)
妻子:(恍惚地)那是爱吗,老师?
情人:是的,是爱。我爱你。
妻子:那么,我——
(音乐戛然而止。情敌忽然从舞台一侧上,她持扇,着红裙,正跃跃欲试地打量四周,显得极有活力。另一支舞曲随之奏响,情敌提起裙摆在舞池中央旋转起来,灯光追着她,将妻子与情人留在阴影之中。)
情人:(喃喃)就像一支开得正盛的玫瑰。
妻子:什么?
情人:没什么,亲爱的。请稍等我一下。
(情人走向情敌,向她伸出手,两人在新的舞曲中起舞。妻子沉默着,在两人结束一舞、又跳起下一支舞时背过身去,推开门离开。舞台旋转到另一面,又是卧房,但只有着白裙的妻子与养鸟人站在窗前。)
妻子:表哥,我不明白……他明明说过爱我的。可是,却立刻投向了别人。一支双人舞怎么能有第三个舞伴?爱是这么容易就会改变、就会磨损、就会消灭的东西吗?
养鸟人:(心不在焉地)你还在想这些情情爱爱的事?他只是一个家庭教师,没有资格和我们这样的贵族谈婚论嫁……幸好你没闹到众人皆知,要是和他的事传出去,再想找到一个合适的丈夫就难了。
妻子:难道婚姻只是一场交换不成?
养鸟人:当然。为了和我可爱而富有的未婚妻结亲,我们可付出了不少筹码……只是她一直没有给我准话。对了,那个夺你所爱的情敌是什么样的人?
妻子:(冷冷地)原来你根本没听我说话。
养鸟人:你又要拿我来撒气不成?抓不住男人的心,是你自己无能。
妻子:(冷笑)正是你那位没有准信的未婚妻。
养鸟人:(猛然站起)你骗我!
妻子:他们总是在她家的花园里幽会。你去看一眼,就知道了。
(养鸟人冲出门,不久后,门后响起一声尖锐的喊声。妻子平静地在床边坐下。)
妻子:你把这件事叫嚷出去,坏了她的名声,让她家记恨上了你,连你都被家族除名……你不是最会打算的吗?看来,只要陷入爱里,谁都无法独善其身。
(养鸟人重新走进门。骑士、妹妹、医生跟着走进来,站在床边。)
养鸟人:(阴沉地)这不是一回事。
妻子:这就是一回事。
养鸟人:我不想再为你遮掩下去了。就是你杀了德斯盖鲁先生,杀了自己的丈夫吧?
骑士:这是毫无证据的指控。
医生:既然这样,我也不能继续旁观了。请把厨娘带上来吧。
(厨娘从一侧走上台,不安地站在离众人有一段距离的地方。)
医生:德斯盖鲁先生平时服用的药物,其中就有颠茄的成分。少量的颠茄可以治病,但假如多服哪怕几滴,都会变成剧毒。用法和用量我只告诉过先生和夫人。厨娘,你见过那瓶药吗?
厨娘:没、没有!药瓶一向是由老爷贴身保管的……
骑士:我们还没听过夫人的说法。
妻子:(麻木地)那瓶药就放在卧室里。我的确有让他喝下的打算。
妹妹:……姐姐?你在说什么?
妻子:他是很爱我的。我一边沉浸在他的爱中,一边惶恐于这份爱的脆弱。所有的爱都将消失,就像所有的人都会死,没有例外。比起死,他不爱我这件事反倒更加恐怖。为了让他对我的爱一直持续下去,我宁愿他就这样死去,使时间停留在相爱的这一刻,我们也不必走到不堪的下场。
(听到这里,厨娘惶恐地靠近了人群。医生把她拉向自己,拍了拍她的肩膀。妹妹捂着嘴没有出声。养鸟人面露怀疑。)
骑士:那么,您——
妻子:我对他这样说了。然后,他竟然接受了我。他说他会证明他的爱,然后接过毒药,一饮而尽。
骑士:那么,这算是……自杀?
妹妹:(不可置信地)这……这太荒谬了。只为了这个就……
厨娘:(大哭)我说了,我不是凶手……我不是!
医生:(温和地)是的,你已经清白了。现在你可以相信我了吗?我对你没有歹意,只是想帮助你。
厨娘:(啜泣)我、我相信……对不起,医生先生……
养鸟人:人都死了,当然是想怎么说怎么说,反正死人不会说话……
第三幕
(丈夫的鬼魂突然从床后跳出。他半身是血,形容可怖。)
丈夫的鬼魂:你这骗子!!(YOU LIAR!!)
(众人都吓了一跳。丈夫走向床前,逼近妻子。妻子脸上显出惊骇的神情。)
妻子:你死了,你明明死了!我听着你的呼吸停止,看着你的脸色变青,感觉到你的身体变冷!
丈夫的鬼魂:(狂怒地)是的,我已经死了,是被你杀死的!我可曾亏待过你,可曾没有尽到丈夫的职责?你竟然给我灌下毒药!
妹妹:不,这其中一定有什么……
丈夫的鬼魂:(语气突然变得温和)啊,当年我们刚刚结婚的时候,我是多么爱你啊。
(丈夫的鬼魂以没有溅血的半身对着观众这一侧,执起妻子的手。妻子沉默地起身。众人随之退开,把丈夫和妻子留在灯光下。丈夫扯着妻子从卧室的这一头走到那一头,边走边以演讲和咏唱的口吻说话。)
丈夫:(对空荡的墙壁扬起手)我将对终生伴侣的厚望全部寄托在你身上。我给你华服,给你珠宝,给你床笫之间的温存;我画下一百一十二张你的画像,把它们悬于廊上,告诉所有人你是我的新娘。而现在呢,那些画都去了哪里?
妻子:(低沉地)都被我剪碎了。假如你想看,床头的剪刀上倒是还有几片残渣。
丈夫:你就是这么对待我的艺术的吗?每一张都是珍品中的珍品,即使你老去,画中的美丽也会长存。
妻子:我没看出有什么特别的。你活着的时候,它们就不怎么卖得出去。
丈夫:(不屑地)女人就是目光短浅。艺术是流芳百世的东西,等到将来有人能欣赏我的时候,众人口中必然会传颂我的名,而我的妻子会与我一同不朽。
妻子:可是,这和我又有什么关系?
丈夫:你听不懂话吗?我的妻子会与我一同不朽!
妻子:(声音提高)你需要的只是一个花瓶,一个没有思想的容器。哪怕请一个模特,还要按小时为她付钱呢!
丈夫:(轻柔地)你当然是一个花瓶,你怎么会不是一个花瓶呢?亲爱的,你一定是疯了,脑袋里才会装满了这样错误的思想。思考只会妨碍你的健康。现在来画第一百一十三张吧。到床边去坐下,把药瓶举到你的口边,张开嘴唇,喝干它吧。这一定会是一幅杰作。
妻子:不。不。不!
(丈夫将妻子往床边引去,妻子挣开丈夫的手,试图逃跑,却被丈夫抓住一只手腕,跌坐在床边的地上。)
丈夫:(突然暴怒地)为什么你总要把事情闹得这么难看?喝下毒药,和我走!人们会说这是殉情,会传颂你和我之间的爱!
妻子:我曾经以为和你之间有爱可言。可是,只要你还在,我就绝没有可能成为自己!
丈夫:(幽幽地)我已经为你而死了,现在轮到你为我而死。这就是人们口中的爱情。
(妻子绝望地环顾四周,在看到床头时停顿了一下,飞快地用没被抓着的手拿起床头的剪刀,捅入丈夫的胸口。丈夫的鬼魂就像活人一样倒下死去了。妻子拔出剪刀大口喘气,直至呼吸平稳,撑起身坐回床头,手中依然紧紧握着剪刀。众人围拢过来,不敢靠近她,互相低声交谈。)
医生:这还真是一件奇事。
厨娘:死……死了吗?死人还能再死一遍?
养鸟人:你确实是个疯子……
骑士:究竟……该怎么做才好?
妻子:我的妹妹啊,过来吧。
(妹妹沉默着走到妻子的身前,骑士伸手去抓妹妹的衣角,想要阻止她,却抓空了。)
妻子:你听着。你一直待在家里,从来没有选择过什么,也从来没有爱过谁。但你也会为某人心动,也会觉得那是一段不朽的恋情;但人的心还不如一剂毒药稳定。不要输给爱。
(妹妹下意识地回头看了一眼骑士。妻子笑了笑,把什么塞到了她怀中。)
妻子:谁都不能逼迫我做什么,只有我自己可以选择我的结局。这是我人生中最自由的一天,我不是德斯盖鲁夫人,只是黛莱丝;而你们依旧身在自己的角色之中。
(黛莱丝说完这些话便高举起剪刀。骑士以为她要伤害妹妹,上前把妹妹拉了过来。)
骑士:你要做什么?!
黛莱丝:我原以为自己无路可走,却原来还有这条退路。
(黛莱丝用剪刀扎进自己的胸口自杀了。她的身体倒在床上,手臂从床边垂下,落在丈夫脸侧,仿佛要抚摸他的脸颊,但并没有实际接触到。众人在原地呆立着,一段时间之后医生走上前,翻开黛莱丝的眼皮,又试了试她的脉搏。)
医生:已经救不活了。很遗憾。
(众人沉默良久。舞台转动到另一面,是第一幕开始时的场景,庄园的门口。骑士先走出门,妹妹跟着走出门,两人面对着面立在门前。)
骑士:我必须将这里发生的一切禀报给领主。您姐姐的事……真的很遗憾。
妹妹:我明白的。您不用在意我。
骑士:不,我还会回来见您的。我向您保证,这只是短暂的分别。下一次见面的时候,我有很重要的话要对您说。
妹妹:……谢谢您。再见了。
(骑士从一侧走下舞台。仅剩妹妹独自一人站在台上,从怀中拿出黛莱丝死前交给自己的东西,原来是一瓶毒药。灯光暗去,仅余一束灯光照在毒药瓶上,看不清妹妹的神情。)
(幕落。)
至少,我希望,把你抛弃在街头时,你不会是伶仃一人。
剧本中的人名来源于本剧的灵感来源《黛莱丝·德斯盖鲁》。