<p>评论要求：笑语  </p><p>  </p><p>给我亲爱的娜塔莉亚和伊琳娜：  </p><p>距离上次写信应该有两个月了吧，不知道你们在家里如何了？  </p><p>现在我们在斯大林格勒，如果没有那些该死的德国佬，我真想早一点带你们来看看这里有多么漂亮，我都不敢想象莫斯科会是怎么样的光景了。娜塔莉亚，如果你来这里，就不用每周为了看电影花上一天来回奔波了，你只需要八点的时候出门，沿着街边慢慢走，中午之前就能看完电影，你还来得及在街边吃一顿午饭，还能买一条漂亮的裙子。伊琳娜，这里也有你心心念念的美术馆，只是全都关上了，我问了当地人，等德国佬全走了，他们会重新开放的。  </p><p>等这一切结束了，我就带你们来斯大林格勒玩，我的好多战友都是当地人，我们约好了到了那时，我们一起在斯大林格勒游玩。那时就能为你们在城里找一份好工作，有些工作不需要力气，娜塔莉亚可以做这些。  </p><p>但是，娜塔莎，你得读好你的课程，如果开学了你的文学成绩还是没有进步，那我就只带你姐姐出来玩。  </p><p>娜塔莉亚，你又要问那要怎么种小麦，怎么养牛了吧？城市里的人们都去了工厂啦，国家会为每一个人安排好工作，城里人的工作里不包括田地和牛。如果你们要来城里，那么我就回到家里，继续照顾波金和阿格尼。  </p><p>但是不是现在，这里现在都是战时工事，工厂里现在只生产武器，工厂的黑烟确实有点呛。我还是不习惯这里的生活，比起斯大林格勒市区，我更喜欢夜晚的伏尔加河边。我有些想念家里后面的那片树林了，等回去了，我一定要去那片林子里散步，带着波西和阿格尼，还有家里的篮子，妈妈总喜欢在雨后去那里捡果子。如果你们来了斯大林格勒，想吃家里的东西，我会给你们送过来。  </p><p>还记得以前的冬天吗？珍珠般的雪花从无垠的天空中飘落，萧瑟的树林上笼罩着清透的白雾，爸爸总是带着波西去林子里打猎，它总能找到藏在雪里的兔子或是野鸡，然后我们会在屋里吃烤肉。一条腿给娜塔莉亚，一条腿给伊琳娜，等到结束了，我会抓三只回来，这样我们就能一人一只了。  </p><p>还有安娜，不知道她现在如何了？她还会在后面的小溪边梳头吗？伊琳娜，请你转告她，瓦利亚的仇，连同阿夫杰大叔，廖洛契卡叔叔的仇，我会一并从德国佬手里全部讨回来。  </p><p>我们驻扎在斯大林格勒的西面，据说德国佬马上就要从那边打过来。目前整个斯大林格勒已经全副武装，我们这个样子，大概拿破仑过来了都打不动吧。别担心，我们会胜利的，我们已经赢下了莫斯科和列宁格勒，这一次一定也会获胜，为了这个国家，为了共产主义，我们不会退缩。  </p><p>  </p><p>这封信到你们手上应该也是八月了，过冬的物资还够吗？我的戒指埋在后门第三块砖下，卖掉它们，可以换来一个月的列巴和咸肉。照顾好波西和阿格尼，波西认得林子里的路，如果需要，就带着它们进入树林。  </p><p>不要太担心，等我的消息吧。冬天来了，春天就不远了。  </p><p>  </p><p>伊万  </p><p>1942年6月30日  </p><p>  </p><p>  </p><p>给我亲爱的哥哥伊万：  </p><p>哥哥，很抱歉，我不知道该怎么说……娜塔莎她，在你走之后不久就去了前线。  </p><p>她是凌晨走的，和安娜一起，没有告诉我们任何人。哥哥，她们这样的女孩，在前线会做什么？很危险吗？我知道现在不是该考虑这些的时候，但是娜塔莎是我们的小妹妹，我希望你们都能平安回来。  </p><p>现在家乡的情况还可以，我们在斯大林格勒后面，德国人过不来，请不要为我们担心。前线的物资怎么样了，我听说你们需要大量的物资，我用戒指换了棉衣和列巴寄过去了，有收到吗？  </p><p>波金和阿格尼都在等你，哥哥，如果你在前线见到了娜塔莎和安娜，请转告她们，伊琳娜很担心她们。  </p><p>我不会走的，如果我不守着家里，我的哥哥和妹妹回来要去哪里呢？  </p><p>  </p><p>伊琳娜  </p><p>1942年8月15日  </p><p>  </p><p>给我亲爱的妹妹娜塔莎：  </p><p>娜塔莎，你现在还好吗？  </p><p>我已经很久没有收到你的回信了，你现在如何？我听说很多女性去做了飞行员或是炮手，你也在其中吗？如果是的话，我的妹妹真是长大了。  </p><p>现在我也要去找你们了。国家号召我们加入军队，保护斯大林格勒，村子里现在只剩老人和儿童了，我大概是最后的几名女性。  </p><p>我希望我能被分配到医疗兵，我对打仗不是很懂，只能在照顾别人的方面出力了。  </p><p>剩下的话，等我们见面再说吧  </p><p>伊琳娜  </p><p>1942年9月15日  </p><p>  </p><p>  </p><p> </p>