灼烧
作者：艾里
（因时间及事务限制质量并不高……只能算是大纲。请多包涵。）
“少尉。少尉！”
“维尔利特！”
“啊！我听见了。别喊这么大声！我听见了。”
“您在想什么呢？在发呆？现在没有发呆的时间了。我们已经断了补给——”
“我知道，一周前我就知道了，没必要再告诉我一遍……尤其是在……现在几点？凌晨三点？尤其是在凌晨三点把我吵醒，告诉我一件我已经知道的事情。我们也没什么可以做的是不是？节衣缩食是我们能干的最有用的事儿了。”
“我只是……我不禁在想……”
“我知道你在想什么。在一次狼狈的撤退和失败的战役之后，你内心里什么东西开始冒火星儿，于是你爬到你的连长身边，希望他能给你一点建议。我知道的。你……千万别说什么丧气的话，我不想听。你现在应该多休息，恐怕靠我一个人管不住这些……”
“我知道了。”
“快回去吧。”
费舍尔弯下腰。他的胸口就要贴在雪地上了。
“嘿，费舍尔！费舍尔！回来。回来，我改主意了。”
“什么？”
“我是说——现在就我们两个。不会有别人知道的。我没记错的话你是从慕尼黑来的？”
“是的，少尉。我不禁在想——慕尼黑现在估计已经被毁了。”
“就跟我们的防线一样不堪一击。我在想，没关系，反正我们很大可能是回不去了，除非圣母玛利亚——我不信这个——突然降临，给我们一个温暖的春天和干燥的天气，随后让苏联人夹着尾巴回到他们自己的地盘里去。无论怎样我们都看不见慕尼黑被毁的模样，请放心。”
“少尉……”
费舍尔开始左右张望。
维尔利特的声音不大，只有费舍尔能够听见。他们丢失了自己的歼击车：宝贝的履带被炸了断，只能留在原地。维尔利特双手交叉，搂着自己的肩膀。他休息的地方同士兵们隔得很远，费舍尔踩着新雪朝他靠近的声音没有把他吵醒，因为他未曾入睡。卢加河在他们的东南方位。其实他不确定。丢失歼击车的同时他也丢失了他的睡眠与方向感。
“我没想到您会这么想。”
“你不这么想吗？”
“我……确实曾怀疑我们能否回国。平安回国。不缺手脚地回……但您说话太直白了。我有些惊讶。”
“啊，我都忘了！你还没见过我这样说话。你们还是更喜欢……严谨认真，忠诚温和的好少尉，好维尔利特。士官长，你都快比我大了，敬语免了吧。”
“来说些乐观的吧。您这么悲痛，倒是让我觉得不太好意思了，我不该来找您倾诉的……我们都是普通人罢了。元帅已经下了命令，我们很快就能脱离这样的状况。这次谈话就到这里吧，再说下去对我们两个都不好。”
“怎么了，费舍尔，你害怕了？你害怕有人会举报你，然后判你绞刑？”
“少尉，您这是怎么了？明明是我打算向您寻求些帮助，但您的发言让我感到害怕。我不是来摧毁士气的。”
“得了吧，费舍尔，我们都一样。先动摇的可是你。怎么，是我抢了你的话头所以你不高兴了？”
“不是这样。”
“我们的物资还够几天？”
“一个星期。如果我们把元帅的话搬出来，或许能让他们有些干劲，这样大概能多撑三四天。实在不行，我们还能吃雪充饥。”
“不，不，不行，那样会坏了胃。明天我会告诉他们这件事。尽量不要破坏士气，好吗？我们都够累的了。”
“遵命。还有什么事吗？”
“没有了。你去休息吧。好好休息。虽然不剩几个人，但没了士官长谁都不好受。”
“遵命。也请您好好休息，您需要休息。我们都仰仗您了。”
费舍尔沿着自己来时的脚印往回走。积雪淹没他的半条小腿，天上仍旧飘着雪花。再下上一整夜，雪会淹没他的膝盖。
维尔利特紧靠一颗松树，凹凸不平的树干紧贴他的脊柱，棉衣被压出一道凹口。他不知道这颗松树是什么品种，不过他在之前的五小时间仅靠所谓的肌肤相亲便同这颗松树建立了深刻的感情链接，现在这棵树叫做“海德薇”。三年前他在上校家中听见这个名字，便升起一种情感，即他需要将自己的某样物品以此单词命名。此前他一直没能找到机会，现在他找到了。
我其实不明白为什么我要这么做。他自言自语道。我希望有谁能替我明白……或许海因里希上校会理解我。他现在在哪儿呢？最近一次听说上校的消息，他正驻军波兰。或许不久之后他们也会回撤，就像维尔利特这样。战况并不算好。红军彻底突破了围城。或许他们还会继续向西向南。维尔利特闭上双眼，几道弯曲的红色箭头在他视网膜前跳跃，跃过几道河流与湖泊，或许跃过帝国国界？维尔利特向后伸过手，手套磨蹭海德薇健壮的树干。他想象自己的手帐抚摸一匹母马绸缎一般的皮毛。艳阳高照，他刚刚才将这匹马清洗干净，它潮湿的短毛泛着河流之上闪亮的白沫，随着呼吸与震动川流变换。他与它站在一栋受人遗弃的木头小屋前，夏季时分他会推去一切委托胃自己放假，将头脑从几年一换的条文当中抽离出来，过着农夫的生活。在他过生日时，附近的镇民或许会献上奶酪与香肠，于是他能在人们的簇拥之下奏响手风琴，唱一首民歌：歌颂啤酒与姑娘们的金发。
“你要真是一匹马就好了。”维尔利特张口，“这样我能跨上你的背，随后到——到慕尼黑去。回我的律所去。该死的……修勒他怎么样了？我再没听说过他的消息。”
波兰女人——诺瓦克夫人赠送他的那瓶红酒如今仍在他位于慕尼黑的家中酒柜上，妥善放置。他曾设想在某日聚会将它带去，分享给他认识的所有军官，随后饶有兴致地观赏他们饮下这瓶红酒的模样：他们永远也不会知道这瓶酒的来由，也不会明白在不知不觉之中自己所谓的纯粹血统已经受辱。可他从来不敢这么做，他害怕军官们的味蕾上有精妙的构造，能在一个瞬间就闻见红酒瓶之上散发的共产党与波兰人的味道——最重要的是，他或许会被判罪，因为同共产党与波兰人结交。
维尔利特双手撑住海德薇的树干，好友一般凝视它树干之上如同蛇鳞的斑纹。
我为什么想要海德薇这个名字？他背过身，迈出左腿。雪压在他的脚面上了。他抖掉靴头的积雪，踩出一条同士官长相反的路径。他很少这么做。他从来不愿同大多数人背道而驰，他自己明白。
我应该尝尝那瓶酒的味道……诺瓦克非常感激我，她给我送来的一定是最好的。可惜自案件结束后他也没再见过诺瓦克夫人，更别说再之后，她回波兰去了。几乎是一面之缘！就像那位火车上的俄罗斯人，维尔利特几乎忘记了他的存在，直到此刻才重新想起来。或许是一面之缘的遗憾牵动了我的这处记忆。他的呼吸急促起来，这让他不得不停下，站在原地，直到几分钟后他的头晕目眩与呕吐欲一齐消失。他的身体这才允许他继续前行。他当时没从俄罗斯人口中套出那人离开俄罗斯的缘故，不过几个月后，他听说俄罗斯爆发了革命。他是哪一派的？维尔利特心想。他逃跑了！像他现在正做的一样。
“少尉。少尉！”
“什么？该死的……费舍尔，我叫你回去休息了。”
“我听见响动。您有什么需要的吗？您要去哪儿？”
“回你睡觉的地方去，费舍尔。我没打算当逃兵。”
“我跟您一起吧。”
“要盯着我上厕所吗？”
维尔利特咧开嘴。
“我担心您的安危。”
费舍尔迈着大步——他看上去像一只企鹅。
“哦，随你便吧。”
“营地有人守夜。”
维尔利特从积雪中抽出他的小腿。
“您要去哪儿？”
“你已经问过一遍了，费舍尔。如果你再多说一句话，我就要说更多那些有关战败后和死亡的东西——随后再一次把你逼走。”
“噢。我现在不介意了。”
“你改变主意很快。”
维尔利特抿紧嘴唇，他望向一处反射月光的空地。
“你试图迎合我，所以你改变了主意。随波逐流不是个好习惯，审时度势也得看形势。”
“我们会战败的。”
“哦，你真这么认为？”
“这里只剩您和我了，少尉，我没必要对您说假话。我从来不相信什么最终胜利，从那年的圣诞节起就没再相信过。他们说我能回慕尼黑过圣诞，可现在已经是四四年，而我一整年没回过家了。”
“很高兴知道你不是在附和我，虽说你方才玩的那一出把戏令我惊讶。”
“我害怕，少尉，我承认。”
“很高兴你承认了。你知道……其实我也是慕尼黑来的。不过我没在那儿出生，战争开始前我在那儿做律师。我差一点就进入了慕尼黑大学——但你知道的，资金问题。不过我还是从某个法学院毕业了，优秀毕业生，虽说我经常翘课，因为我不喜欢我的教授。翘课的时候我去公园看书。”
“他们说军官里现在全是律师。”
“啊！是啊。黑根上尉还在的时候也这么对我说过，愿他安息，他自己也是个律师呢。只不过我们从没一起打过官司。我宁愿不要，因为他看上去比我强太多，说不定我会吓得尿了裤子。”
“啊……我从来没同律师打过交道。我之前是位木匠学徒，还没结束我的学徒生涯便当兵去了。事实证明，我应当留在慕尼黑干我的木工活儿，这样至少我还能活到战后。不过谁知道战争结束后又是什么光景？战争又什么时候结束？”
“很快了！我猜。”
“很快了。”
“你知道，我在慕尼黑的办公室里有一瓶红酒。1915年的，牌子……我忘了，应该是她自己酿的。那是一个波兰女人送给我的，我谁也没告诉。她的政治倾向十分危险，我不想让任何人知道我同她深交。我的办公室在……”
费舍尔落后了一些。他紧皱眉头。从这个角度，他堪堪能看见少尉的侧脸及他的耳廓。
“我知道了。”
“你知道，如果你说我试图逃跑，就能解释你跟随而来的脚印了。”
“不，不……没必要。我没必要这么对您。您是一位忠诚的人。”
“你想知道吗？他妈的，我从未忠诚过！看到希特勒和他的那张脸我就犯恶心，就连现在也是！我装作对军队的罪行一无所知，因为我承受不了罪恶的重量。如果战争胜利的话我或许还会装下去——我已经不介意了，如果战争胜利就说明我是对的。我会有荣华富贵，一个乡下小屋，一匹马叫海德薇。一个爱人，一个漂亮的女儿，或者儿子……其实我喜欢女孩儿……但是我们要输了，费舍尔！”
维尔利特的手掌按着费舍尔的两颊。
“他妈的，我们要输了，我要成千古罪人了！我是屠杀的帮凶！这怎么可能？我只是想活着而已！我们总要相互牺牲的，对吗？但我们要输了，他们会像军队对他们一样对我的！那些法国人——他们恨死德国人了，对不对？”
“我理解您。我理解你，弗朗克。少尉……如果您现在改了主意，我能装作没听说过您的这些话。您在我眼中依然是一位忠诚坚定的好少尉。”
“我不会……我不会改主意的。我不想这样。他妈的，我已经够趋炎附势的了——别再让我因为别人而改变我的想法，好不好？”
“我会去拿那瓶红酒……”
“先活着再说吧！好了，费舍尔，你快回去。雪还会下，说不定会遮住你的脚印，这样你就不需要解释为什么你会跟在我身旁了。”
费舍尔背过身去，他沿着自己的脚印往回走。他们已经走出去很长一段路了，所有方才的争吵都不会被营地的士兵们听见。
弗朗克•维尔利特一点也没有犹豫，他的枪里总是压满子弹。
