<p>那块带血的牛排最终还是没能下咽。我把它推到一边，像是在推开一具处理失败的尸体。盘子里的血水和黑胡椒混在一起，呈现出一种令人不快的暗褐色，就像芝加哥雨夜里阴沟流淌的那些东西。 </p><p>“别用那种眼神看着我，波。”瓦尔多夫把烟头摁灭，“死人不会在意你是不是还在为他们守丧，他们只在意能不能安安静静地躺在土里睡个好觉。” </p><p>我没说话，只是从口袋里摸出几张皱巴巴的钞票，压在那个装着半杯冷咖啡的杯底。那点钱够付这顿糟糕的晚餐，也够买瓦尔多夫刚才那番话的单。 </p><p>“资料发到我不记名的那个终端上。”我站起身，膝盖的老伤因为阴雨天隐隐作响，“还有，别再提‘暴风蝶’。下次再提，我就把你那顶可笑的帽子塞进你的喉咙里。” </p><p>瓦尔多夫耸了耸肩，一脸无所谓的表情，但我看得出他眼底闪过一丝不易察觉的怜悯。那是这一行里最不需要的东西。怜悯就像那台科迈罗漏出的机油，只会让你在过弯的时候滑出赛道，摔得粉身碎骨。 </p><p>推开沙兰士餐厅的门，外面的雨下得更大了。这不是那种洗涤灵魂的雨，而是混合了酸雨云和工厂排放物的化学汤。雨点打在脸上，像是无数根冰冷的针在试探你的神经末梢。 </p><p>我钻进科迈罗，驾驶室里依旧弥漫着那股令人心安的旧皮革和汽油味。但我脑子里却挥之不去瓦尔多夫的话。艾萨克·柯本。那个名字就像一颗卡在枪膛里的哑弹，时刻提醒着我危险的存在。 </p><p>我还是发动了引擎。V8发动机发出一声类似野兽苏醒的咆哮，震得雨刷器都在颤抖。我没得选。在这个该死的城市里，当你手里攥着别人的钱，你就把灵魂暂时抵押了出去。至于赎回来的时候是不是完整的，只有上帝知道——如果这鬼地方还有上帝的话。 </p><p>艾萨克·柯本现在的藏身处不是什么秘密，至少对诺兰教授来说不是。那是位于市中心“针塔”顶层的私人公寓，号称全芝加哥最安全的地方，连只苍蝇飞进去都得先经过视网膜扫描。 </p><p>车子在湿滑的沥青路面上划出一道弧线，我打开了雨刷，看着霓虹灯在挡风玻璃上被刮成一道道破碎的光带。收音机里还在播放着关于法院审判的废话，那个播音员的声音听起来像是在嚼着玻璃渣念稿子。 </p><p>四十分钟后，我把车停在了针塔的地下车库。这里停满了各式各样昂贵的载具，流线型的仿生材料车，镀铬的豪华轿车，相比之下，我那辆满身伤痕的科迈罗就像个闯进上流社会的流浪汉。 </p><p>电梯门打开的瞬间，两个穿着全套外骨骼装甲的安保人员就把枪口对准了我的眉心。他们的面罩上闪烁着红色的识别光束，像是两只饥饿的红眼狼蛛。 </p><p>“斯皮瓦克，代号‘车手’。诺兰教授让我来的。”我举起双手，动作缓慢得像是要打太极，手里夹着诺兰给我的那张电子通行卡。 </p><p>其中一个保安扫描了卡片，面罩后的红光变成了绿光。枪口垂了下来，但他们紧绷的肌肉告诉我，如果我打个喷嚏，他们还是会毫不犹豫地把我打成筛子。 </p><p>“顶层。柯本先生在等你。”那个声音经过变声器处理，听起来像是两块铁板在摩擦。 </p><p>电梯极速上升，耳膜传来一阵压迫感。门再次打开时，一股浓烈的酒精味和某种昂贵的合成香薰味扑面而来。 </p><p>那是一间大得荒谬的客厅，落地窗外是整个芝加哥的夜景。那些璀璨的灯火看起来就像是铺在黑色天鹅绒上的碎钻，美丽，冰冷，遥不可及。而在房间的正中央，一个男人正瘫坐在沙发里，手里紧紧攥着一个威士忌酒瓶。 </p><p>艾萨克·柯本比全息照片上看起来还要糟糕。他的谢顶在顶灯下泛着油光，那枚金质齿轮胸针歪歪斜斜地挂在领口，像是随时会掉下来。他的眼睛布满血丝，眼袋肿得像是在里面塞了两颗核桃。他看起来不像是一个掌控着城市经济命脉的银行家，倒像是一只被困在陷阱里、等着猎人剥皮的肥硕老鼠。 </p><p>“你是谁？”柯本猛地抬起头，声音嘶哑，带着明显的颤音。他抓起桌上的一把装饰用的拆信刀，在那乱挥舞着，动作滑稽得可笑。 </p><p>“我是来确保你今晚还能呼吸的人，柯本先生。”我没理会那把刀，径直走到酒柜前，给自己倒了一杯水。这地方的酒肯定比我的血还贵，但我现在需要保持清醒，“诺兰教授向你问好。” </p><p>听到诺兰的名字，柯本像是泄了气的皮球，瘫软回沙发里。当啷一声，拆信刀掉在地毯上。 </p><p>“诺兰……那个女人……”他喃喃自语，抓起酒瓶灌了一大口，酒液顺着他的嘴角流到那昂贵的衬衫领子上，“她也想要我的命，是不是？你们都想要我的命。” </p><p>“如果她想要你的命，我现在就不会站在这儿喝水，而是会用这杯子敲碎你的喉咙。”我冷冷地说，目光快速扫视着房间。 </p><p>除了刚才那两个门神，这房间里还藏着至少三个隐蔽的防御炮塔，天花板上有激光感应网。这里确实是个堡垒，但堡垒往往是从内部被攻破的。 </p><p>“你懂什么？”柯本突然笑了起来，那笑声干涩刺耳，“你以为只是因为那些外籍劳工？只是因为那些该死的义肢？”他摇摇晃晃地站起来，指着窗外，“那群野人！他们在看着！那个兜帽……那个影子……他无处不在！” </p><p>我眯起眼睛。兜帽。 </p><p>“你说的那个人，那个影子，”我放下水杯，一步步逼近他，“你见过他的脸吗？” </p><p>柯本的瞳孔猛地收缩，他像是想起了什么极度恐怖的事情，浑身开始剧烈地颤抖。“脸？不……那是……那是鬼魂。是十年前的一场噩梦。”他突然抓住我的胳膊，手指死死扣进我的肉里，力气大得惊人，“你是来保护我的，对不对？别让他们进来！特别是那个女人，那个……” </p><p>我的心脏猛地停跳了一拍。 </p><p>女人。 </p><p>这两个字像是两颗钉子，狠狠地钉进了我的脑海。十年前，暴风蝶计划，那是她参与的核心项目。那场爆炸，那场吞噬了一切的大火，官方说法是实验事故，但所有档案都被列为绝密。 </p><p>我想起诺兰实验室里那根滴血的机械手指，想起瓦尔多夫嘴里的“基因数据篡改”。 </p><p>我反手抓住柯本的衣领，把他整个人提了起来，逼视着他的眼睛：“把你知道的都吐出来。什么蝴蝶？十年前到底发生了什么？” </p><p>“我……我不能说……说了会死……”柯本拼命挣扎，脸涨成了猪肝色，“协议……那是保密协议……” </p><p>就在这时，房间里的灯光突然闪烁了一下。 </p><p>不是那种电压不稳的闪烁，而是某种更有规律的、令人不安的暗淡。紧接着，落地窗外的全息广告牌熄灭了。整个芝加哥的夜景仿佛被一只无形的大手抹去了一块，留下一片死寂的黑暗。 </p><p>那是某种高强度的EMP（电磁脉冲）冲击的前兆。 </p><p>“趴下！” </p><p>我吼道，同时猛地将柯本按倒在地。 </p><p>几乎是同一瞬间，那扇号称能抵挡反坦克导弹的落地窗炸裂开来。不是被打破的，而是因为某种高频声波共振而粉碎。无数玻璃碎片像暴雨般倾泻而入，在黑暗中闪烁着致命的寒光。 </p><p>风裹挟着雨水灌了进来，吹得窗帘狂乱飞舞。一道黑影如同鬼魅般从破碎的窗口跃入，轻盈地落在满是碎玻璃的地板上，没有发出一点声音。 </p><p> </p><p> </p>
