<p>作者:阿氪 </p><p>免责声明:随意 </p><p>军规?我和我朋友聊了一下,说是遵守还是违背,似乎都有点老套。我说:写个类似《冒牌上尉》的故事怎么样?我们很快达成了共识,一晚上我就给它写出来了,真是一场酣畅淋漓的短打。 </p><p>文中戈沃比加属于架空地名,文中任何部分与三次元无任何关系。—————————————————————————————————— </p><p> </p><p>猴子,猴子,猴子。你学过戈沃比加语吗?将你的舌头顶住上颚,力气最好大一点,想象你在大街上看见一条浑身长满疮疤的癞皮狗,向下扯你的嘴角,对,然后像呼喊那样啊啊发声,这时候把舌头放下来,这是第一个音。然后用上牙抵住你的下嘴唇,让它在出气时往后挪一挪,或者把下嘴唇往前搬一般,这就是我们在山里的朋友。发第一个音的时候可别像第二个音那样抵住下嘴唇了,不然发出来的音就意味着“文明”。 </p><p>戈沃比加的军队是最文明的,他们的规矩我见过,他们的人我也看过。住在这地方,每天不是它们走过去,就是我们走回来。这就是为什么我要花大力气标注每一个单词,单词都在书上,某个戈沃比加人留给我的,长得不像能干活的样。这些戈沃比加人讲的话可比打回来的家伙们——叫什么来着?——要多得多,只靠比划可解决不了问题。打回来的家伙们就简单多了,他们只要有吃的,待个两天总是要走的,没人喜欢山里的地,种不出东西。而我们和这些打回来的人(他们来自哪里?)为数不多的共同点,就是双臂都挺多毛,所以这些戈沃比加人喜欢用猴子称呼我们,让我们离他们的文明这么近。 </p><p>朋友们,让我们看看这些最文明的人会用什么规定招待我们!军规,嗯,军队,我知道,就那些拿着夹铁烧火棍的人,没什么意思,走起路来一个样。十条里面有个八条我都看不懂,因为当时我只会说什么什么玩意叫什么。我当时能看懂的就两条——跑,不许!拿,可以!可怜的人们,要是在山里遇见老虎,连跑都没法跑。拿倒是可以,拿什么呢?我见他们上次来,就骂了斯捷潘一顿,够有勇气的,这能拿到什么玩意?我们这片地方——叫什么来着?没人敢正眼瞧他。他吃别人的,喝别人的,仗着自己一身好肉,不把所有人放在眼里,后来他就去和波塔基爷爷作伴了,埋得还挺近。你说这是多么奇怪,他们居然能让人这么快就老去,啥也不拿,这就是文明,嘿! </p><p> </p><p>不过这种事情毕竟不常有,戈沃比加人也不是天天来,所以讨厌的斯捷潘还是那么多,比戈沃比加人讨厌多了。不过有天嘛,大早上的从山坡上传来一声巨响,紧接着就看见铁牛车打那个山坡上滚下来了,脾气挺大。坐上面那几个人呢,看起来不咋舒服。我打树上摔下来都得在地上瘫个半小时,他们肯定比这痛得多,连眼睛都睁不开了。其中一个人的衣服,你还别说,还怪好看的,比咱们这破布的货好太多了,我就给它扒下来披自己身上,还怪合身。最好的事情莫过于袖子足够长,能够把双臂遮上,这大概能把咱们变成人类,还怪让人高兴。 </p><p>最好笑的事情还在后头呢。那铁牛车打山上滚下来后,又来了那么几辆。嘎吱一声就在咱山口这停下来了。几个拿着烧火棍的人就打车上跑下来,那嘴里叽里咕噜的说不清在干什么,结果来了几个人就给我抬起来了,一边抬一边叫,那叫一个欢乐。我当时四肢给抓着呢,使不上劲,满脑子想的都是——完了,得被像牛一样吃掉,那大玩意被砍死的时候,他们就这么叫的,吓死人。 </p><p>结果呢?我给放铁牛车里了,一路给我颠过来。这铁牛可真癫,一路上可就见那树全往后跑。过了不久就看见几个小帐篷,中间生个火,水平很烂,一点烟没有,打了猎都不知道怎么回来。原先这铁牛车里坐三个人,这帐篷里马上又跑出来几个人,都是戈沃比加人,这是好事,能说上话。其中一个人过来给铁牛车开了个门,我就势就出来了,出来了我也不知道该干啥,就在铁牛车旁边站着。 </p><p>也挺有意思的,看我在这个铁牛车旁边站着,那几个人坐着的像要站起来,站起来的像要坐下去,一个个的都在那半蹲着呢。我看这群人和我年纪也差不多,刚能去砍柴,可惜了这些好苗子,居然拿着烧火棍在这站着。我反正吓得不得了,看那个帐篷里有个毯子,地上干净,我就躺上面了。一觉睡得好,太阳都下去了。结果起来了,还见这群人在外头站着。 </p><p>“矮子!”我对着离我最近那个试了试我新学的单词,“矮子!” </p><p>那人像给牛顶了一样吓一跳,但是马上直着身子转向我。 </p><p>“水!” </p><p>嘿!你猜怎么着,这家伙立马颠着颠着去拿个圆东西,朝啥玩意扭一扭就递给我,果然里头有水,这可让人享受了,当初谁还敢向别人这么比比划划的? </p><p>“肉!” </p><p>嘿!更有意思了。这群人慌忙跑帐篷里面,马上就拿着几片肉出来了。不好吃,少得可怜,而且干得像在啃干草,不过有吃的总比没吃的强。我翻身站起来,看见这帐篷门上挂着啥东西,写密密麻麻的,正好认字。我又把那矮子叫过来。 </p><p>“讲!” </p><p>这家伙也不知道是吃了啥毒,干什么都哆哆嗦嗦的。我也不知道这个词用得对不对,要别人说话应该是用这个。 </p><p>“军规……” </p><p>“啥是军规?” </p><p>那矮子又吓一跳,神经兮兮的。 </p><p>“军队的规定。” </p><p>“讲!” </p><p>“第一条,服从长官……” </p><p>“什么是长官?” </p><p>“您是长官,您是长官。” </p><p>“什么是服从?” </p><p>“您说什么,我做什么。” </p><p>“讲!” </p><p>“第二条,亲善民众……” </p><p>“什么是民众?” </p><p>“那村子里看到的就是民众。” </p><p>“那就是猴子嘛。” </p><p>接下来我就没什么想听的了,没什么意思,讲人做什么的东西太多了。那什么跑,不许,拿,不准,非得写什么“严禁逃跑”“不犯民众”,写的不知道什么屁玩意,纯属给人增加理解困难。亲善民众,不就是对猴子好吗? </p><p>在那之后我在这帐篷地里也没什么事情好干了。手底下使唤六个人,一个矮子、一个黄头发、一个秃子、一个裂嘴唇、一个长手臂、一个像女人。我待这里还学会不少词,叫人做什么或说这玩意像什么了如指掌。但我不怎么想说话,这六个人好像喜欢我尽量少说话。我来这几天他们抠抠搜搜地在几个纸包里面找东西吃,后来终于决定去那什么村子里拿东西了。村子这词我也没学过,问他们他们比我还害怕。我猜那像是有什么东西守护着的地方,靠那个烧火棍能拿点东西回来。我高兴得不得了,看着他们坐铁牛车逃跑似的离开帐篷地,不是说不准跑吗? </p><p>“给我多带点肉回来!” </p><p>这帮人果然信守承诺,这是我第一回敞开肚子吃肉吃到饱,军规就是这点好。我吃得正高兴呢,那矮子又跑进来了,说有人不同意。你说有没有意思,打猎的走遍山头都找不到人呢,那村子里居然有人,更有意思的是这帮人天天背着个烧火棍跑来跑去,却一次没见他们用过。 </p><p>“矮子!” </p><p>那人紧急立正,应该叫立正,黄头发教我的。“你背上背的是什么东西!” </p><p>“是枪,是枪。” </p><p>“枪是拿来干嘛用的?” </p><p>这矮子怎么像开窍了?他还没和我说这烧火棍,哦,枪,是干嘛用的呢。刚一说这话他就去铁牛车上了,你说怪不怪。 </p><p>不过此后几天,真是要什么有什么,白天吃肉,晚上喝酒,我可爱死这军规了,虽说军规里在肉和酒后面加了个词,那像是反对,那就是反对吃喝太多。可老吃不饱,老喝不够,终于有一次吃饱了,喝够了,这有啥不好? </p><p>不过还有个事不好。我也不知道来这里几天了,反正后面肉就越来越少,连渣子都不剩了。那矮子说拿枪也找不出了,不知道该怎么办。我猜吃不了肉那我就要回去了,因为有天我醒过来看见不少人往山那边跑呢,都穿着我们这个衣服,我还向他们挥过手。后来来了个什么人,叽里呱啦一顿讲,给我手里塞了个铁包包就走了。这铁包包还挺沉,我把矮子叫过来。 </p><p>“这是什么东西?” </p><p>“喷火器,咱们打不下去了,长官要我们把村子烧掉,不给猴子们留一点东西。” </p><p>我还不知道村子是啥意思呢,居然再也就看不见了。但是这么好的东西,要是留给猴子,那可真是浪费了。猴子只会大晚上悄悄摸到我们房里拿东西,给他们留个村子,这还得了?猴子成灾了,我们还活不活了? </p><p>“试!” </p><p>嘿,好家伙,这火就从那个管子里喷出来了,多好的玩意,你说说,要是到时候我还能回去,拿这玩意去生火,哪还需要去点木头? </p><p>“去用!什么都别给猴子留!” </p><p>太棒了,一个没有猴子的地方。自从我穿上这身衣服,就出来这么好的事。只不过后来他们非要我坐上那个铁牛车,日日夜夜我也不知道跑多远了。我啥时候能回去啊?他们哈哈大笑,说没让您看见那个场景我还不满意,就为了这个我的长官还要奖励我,这可好,我当然要服从长官的一切命令。 </p><p>“那我能吃多久的肉啊!” </p><p>七个人大笑起来。 </p><p> </p><p>这帮戈沃比加人真是太好了,给我带来个人人都讲话的世界,人人都讲话,不做猴子,这可就是文明,多么美好!我还有多少东西要学!我要学受勋、我得学授勋、我得学会开枪、我得学会抽烟、我得学会喝酒,我得学会这么多东西,比学会一个军规要多得多。只是唯一一点讨厌——我还长着一双猴子的手!该死!该死!该死! </p>
很有意思的故事,我的理解是从第三者的角度揭示了所谓军规的荒谬和残忍,也涉及到身份认同和社会角色之间的割裂。不清楚这是不是您的创作动机,但是会引起我的不少思考,感谢创作!
首先,真诚感谢您的评论,没能第一时间回复,希望没有让您感到不满。
从创作表达的角度看,老师的解读基本上符合了我的意思,这也就意味着我想要表达的东西基本上达到了表达,这还挺不错的。
这篇文章的主题就是对“文明”叙事的讽刺,所以军规的主题,与体现这个主题的作为工具运用的语言,都意在表达与实际毫不一致的过程中展现这种讽刺感。主人公学会语言,“融入社会”,其实好的没学到,反而把野蛮的东西全学会了,这就是这篇文章的主线。
创作的过程里大量玩弄语言,有点维特根斯坦的意味,在创作生涯里尚属首次,我很高兴结果看起来还不错。
总之,非常非常感谢您的评论,希望我给您带来了良好的阅读体验!
完全没关系的,您能回复并且进一步展开讨论我非常高兴!的确,语言是一种载体,在一般情况下人类孩子学习语言的过程中,它会相对均衡地承载各种不同的价值,而您的作品设想了一种在无语言的环境中心智发展到相对成熟程度的个体去接触承载着“野蛮”价值的语言的可能性。这里象征着“文明”的语言和“野蛮”的对照也很妙。
谢谢您进一步的探讨!的确,真正下笔的时候我确实按照这个方向行动,老师说得很对。不过出发点倒是在刚开始写作的时候,那时候我就在考虑如何让一个人在完全不知情的情况下借着“文明”的名义做出实际上惨绝人寰的事情,用语言反而是后面完成合理性的时候达成的,我写作有的时候就是一拍脑门一拍脑门一拍脑门………
感谢您夸我文中的一些反差的运用方式,这篇文章有一定的实验性质,很多东西尚属尝试,算不上很纯熟。对于以后的文章,只能说,敬请期待?
原来您的创作思路是这样的!谢谢您的分享,也期待您未来的创作!
好有意思的故事,好有意思的语言风格!由粗野的、一窍不通的人来冒充上位者、别人听ta指挥,其实是个很经典的喜剧要素,但以这样自述的形式从“猴子”的角度来叙事是很新奇的视角,转折和衔接被您构思得无比巧妙,读下来顺畅有趣引人深思,描写也简练生动(印象很深刻的:坐着的像要站起来,站起来的像要坐下去)...立意方面的感慨看到上一位老师已经探讨过了,没什么其他的想法,但是忍不住放一个夸夸在这里,很期待您后面的其他创作!
非常非常感谢您无论是在这里还是在群里对我的赞誉!这里的一点个人看法是,我喜欢旧瓶装新酒式的创新,在比较常用的模板下写出自己的东西,所以一个人,而略微非人的看法,我觉得是很有意思的,于是有了这篇文章。所以看见它能够被很好地表达出来,确实很让人感到振奋与愉快!非常感谢您!