作者：伊西多   

评论要求：笑语/求知 

9.14修改 

正文： 

河流如线，吊热气球一般吊住大海，线太细，于是海动荡不安，连海上吹过的风都是惊惶的，像解脱了绳子冲撞的长毛犬。  

风声里，三个人出现在海滩上。统一的藏青水手服，两女生并肩而行，背后男生拿着相机。她俩个子高，步子迈得大，男生比她俩略矮一些，步幅就急些，女生中矮点儿的时不时回过头来，看他追上没有。走到一处，橙红色的夕阳刚刚碰着一点儿海水，点了一道淡开的血痕，男生喊道：“就在这儿拍张照片吧！”两女便停下，他摆相机，她们调整姿势。 

矮一点点的长脸长眉，两岸青山相对出似的开阔，肉鼻头，眼珠湿漉漉的黑，气质充盈。高一些的眉峰锐利，双眼皮褶皱宽宽抹开，满蕴精光，嘴唇却薄而苍白，有种肉食动物的倦怠。矮的要搂她的肩，她扭了下身子，不肯就范。那只手收回去，到了腰际，被她一把握住，男孩正好摆弄完相机，跑过来站定，就势揽住较矮女孩的肩膀，三人面对闪光灯绽放微笑。咸味的空气里，还游走几缕长发上的檀香。 

微笑放下去，较矮女孩道：“要是小晃的乔伊也在就好了。”这话仍有笑的余韵。小晃，大名晃代的女孩眉头一皱道：“他来不来都不重要吧——而且他也不爱拍照。”“我还以为美国人更喜欢拍照呢。或者，基督徒有什么教规……”晃代突然截住话头：“爱生，别再说这个了。他说音乐让他没办法定在那里拍照。”这没来由的解释回护，好像爱生在咄咄逼人，给她噎了一下。她们是同窗兼同桌，同吃同行，数年密友，了解彼此如同手掌，骤然哑口，好脾气的爱生片刻才补起一个笑：“只是想让大家留个纪念，如果以后见不到了的话。”爱生的男友，给他们拍照的砥绵规裕是本地人，乔伊却是个浪子艺术家，家又在美国，明天此地一场风暴，谁知他卷到哪里？ 

规裕走过来，问两女：“这么晚了不走吗？我家招待烤鱼，现在的鱼籽最饱满了，爱生喜欢吃鱼籽吧？” 

规裕家里开了个烤鱼店，从小耳濡目染，说起烤鱼就像招揽客人，晃代听了一歪头，眼光跳到爱生脸上。“我还想再看看海。”这句话分外高雅，“爱生，你再陪我一会吧。” 

她发话了，规裕只好先走。他不觉得海有什么好看的，不过是大片的水，漂浮若干食材，一大盏色泽诡异的生鱼汤。但是他莫名有点怕爱生，好像他俩都是客人，她却替他排队，拿人手软一样。 

岩岬突进海中，背后滩涂，空无一人。夕阳渐溶，天色暗蓝，海鸥划道白弧逃走。晃代两手揪住呼扇的裙子，拢平坐在岬头。爱生看她坐得那么边缘，未免害怕，没在她身边坐，蹲下来，手绕过她肩上，慢慢攀纽在一起。晃代两只脚套着棕色皮鞋，从岩石上垂下来，偶尔摇晃一下。半天的静寂后她说：“真羡慕你，嫁在烤鱼店，天天吃烤鱼的日子可是不错呢。” 

爱生用一个笑容，软化了话里的暗刺：“我只是觉得，砥绵爱生听起来很好。” 

晃代垂了头：“美国呢？你觉得美国怎样？” 

海激荡着，像是身周围裹了一层层嘶哑的小风。爱生收紧手臂，声音轻轻的，几乎溶开在这海的低语里：“是要和乔伊一起吗？他求婚了吗？” 

“他想要一个日本式的新娘，”晃代淡淡道，“他觉得现在的日本人太美国了。他心里的日本式，是像艺伎那样满头插着花簪，后脖子留两道不涂白，穿着黑留袖嫁给他——他不知道那叫黑留袖呢。” 

“那么，美国也没什么好的。” 

“也许是结婚没什么好的吧。” 

“但是，人终究要结婚啊。男人不重要，孩子是可爱的。” 

晃代的手像草丛中的蚱蜢忽然跃起，拍在爱生的手上。“那，只要孩子不就好了吗？很多人不都是这么长大的吗。我们不都是这样长大的吗。”她转头，急迫地寻找爱生的眼睛。 

晃代的父亲是士兵，死在了海外。他渡海的时候妻子正怀妊，在满心对男孩的期待中，起了“晃”这样的名字。生下来了，却是个孱弱的女孩，死人也无从知晓，只好由外祖母改名为“晃代”。 

“那怎么可能？”爱生睁大眼睛惊讶地笑，“我小的时候见不到爸爸可想他了，每天晚上睡觉前，妈妈总是要我对着菩萨祷告，要我好好睡觉，快快长大，长大了就能到四国去，把爸爸接回来。” 

晃代的眼睛轻轻眨动一下，像萤火虫收敛翅膀，微光熄灭。四周降下透明的黑，海潮翻动。 

晚上，她们还是在规裕家吃到了烤鱼。晃代先一步离开。三天后，她失踪的消息在当地人中弥散。 

她想：“现在我活着。” 

千千万万人山呼海啸：“你现在活着。” 

于是她有了头颅，她抬起头颅，余下的体块一一垒起。千千万万人团团围住她，无一不手执利刃，挥砍劈剁，刀刃与肢体齐落。背后忽地绞来一只手，几根瘦骨撑开黢黑干皮，像一只大蜘蛛灵动地钻进眼眶，眼珠清脆地脱眶而出，在地上弹了几弹。主人也随之瘫倒在地，无数躯体淹没他。不知哪里又扯了老长一团白花花的肠子，疾奔的人来不及站定，被绊得踉跄跌倒。她下意识地大力挥手，那人的脖子平平裂开一道缝隙，正好和肩线平齐。头颅向后仰倒，裂口处圆而小的骨面探头，一小半血肉勉强维持住头和背的连接。原来，她的手里也握了把刀。那道雪亮跃进眼里只一瞬，脚步声放大，头颅摇摇欲坠的那人身子前扑。脚掌跺在他背上，踩上他甩到地上又反弹起来的头颅，鼻子嘴巴在地上摩擦挨挤，新的人借力飞起，她脖颈一凉，从脖颈处爆出血线来。没觉出痛她便又一挥手。刀没有刀把，只有刀刃，深深嵌进她的手心里，直剁到对方的骨头，从刀刃上震进她的骨头里。抽刀再刺，从右颊进，半边刀刃捅穿左边嘴角，她发力收刀，右边脸颊的肉整块断裂，白色尖齿在颊肉里亮亮地一闪。然后她的胸腹凉彻心扉，低头看去，不知何时已被一刀豁裂，内脏正混着血丝脱出。她终于倒地。 

再醒过来时，她站在一条铁灰色的河里。周围笼罩灰雾，有几个人形影影绰绰。河水重重压在她的脚背上，滑腻地漫过去。她抬脚，有奇怪的阻隔感。 

灰色的河面上，无数细小白色的蛆钻进钻出。河水是糜烂的血肉泥浆，搅合尖利的碎骨。血泥缓缓流动，血拖不动的那些肉糜，便沉降至底。流动的血肉沼泽里，她无思无想，只机械地拔出腿脚，又再度将腿脚夯入其中。 

终于走到对岸了。她迈步上岸，听到“咔嚓”一声。她腿脚的血肉已悄悄消融在灰河里，只余细瘦的腿骨脚骨，支撑不了肉身，就这样轻巧折断。她伸手，徒劳抓到一把灰雾，便堕入灰河里，无尽的血沫蛆虫覆盖上来。 

“我还活着。” 

一个念头在空寂中滋生，一瞬间，她再度坐起。她是完好的，完整无缺的。她站起身，只看见四周一片青光，晶亮刺眼。头上似胡须长垂无数青白的尖锥，脚底下的地面涩滑硬实。 

好冷。冷得眼皮都眨不动，牢牢粘在眼球上。 

地面是大块剔透的冰，冰层太厚，往下看去，所见只有一层又一层的深冻，以及照映出的自己的形影。紫淤的胴体，横亘道道冻裂的深沟，仿佛是先被宰杀分解冰冻再把死肉粘在骨殖上的。窸窸窣窣的，在耳边不断，是皮肤在深寒中片片开裂。她整个人像一朵不断绽放盛开至零落的青莲。 

她依旧往前走去。 

脚掌落地，即被冰粘住，再生生撕扯开，留下两行殷红脚印。 

“我还活着。” 

在一波又一波的意识涣散里，她的思维像春蚕吐丝，抱定这一个念头，把它牢牢包裹起来。 

沿路绽放一簇簇的青莲，与红莲。 

满大街的女人都对她侧目而视。她们穿的都是花花绿绿的时新料子，叫裁缝比对着外国杂志上金发蓝眼的洋女人做成的时尚新衣，这女人却显自己独特似的，一身板正的黑留袖。她身形既修长，眼睛又发出宝石的火彩，丝毫不因服饰的黑而损减光辉。穿的是和服，但所有人都感到，自己慑服于她纯日本式的高贵。 

有意无意的目光织成一张网，被黑留袖女子轻软地冲破，踏在脚下。她也扫视行人们，在正午的阳光下，每张脸都是太平无事的行色匆匆。 

走下窄街，横穿马路，看到的即是朱红圆柱，飞檐灰瓦，捧出一面绿地金字的匾额：照得寺。阳光炽烈，金字却灰，灰得像雨中的海面。门口守候的小和尚，一看到黑留袖女子就跳起，跑来道：“您怎么称呼？住持已经等您很久了，这边请。” 

“Iris。”黑留袖女子淡淡一笑。她口音十分标准，那笑也就坦然。因此小和尚只能操着蹩脚的发音称呼她“Iris女士”。住持也是一样。今天寺里不接待，专为迎接这位贵客，希望从她手里多掏出几个钱来。住持引着Iris参观诸佛，心里庆幸寺并不大，和服拘束下迈出的小小步子周转得来。 

那些平常佛像，住持估计Iris不感兴趣，天气又热，Iris来得晚，恐怕耽误了她的午饭，先领她看寺里的宝物缅玉卧佛。平常这尊佛像都用黄幡围起，不准游客靠近。Iris比住持要高，佛像虽卧，也比她高出一截。她抚摸佛身，触手生凉。佛殿本就宽绰，凉幽幽一屋子的檀香，玉佛还要更凉。 

随后去看千佛塔。住持算一个老实和尚，本意只想引Iris看看寺中各处，她捐多少款子等于最终考核，自己不过尽人事听天命。然而，他们绕着那一千个小佛像转圈时，他偷眼觑她，暗道不妙：Iris那一张小巧精致的脸上，平平展展并无一丝意绪荡起。脑筋急转，他便请她去看藏经阁，那里清净，凉快，后院还有金鱼池。住持想，她是美国人的遗孀，美国大概没金鱼吧？就算有，也比不上他精心伺弄的品种。 

Iris在藏经阁里依然了无意趣，听到金鱼，笑了笑，更像惊讶于住持的异想天开。看金鱼要从后门出去，临出后门，她却忽然停下脚步，折返到后门边，那里用玻璃蒙着一张画卷，画卷半卷半展，展开的部分上，横分成数个区域，各画了青蓝皮色的小小人群。 

“这画的是什么？” 

住持一看女施主有了兴致，赶忙殷勤趋奉：“这是地狱图像，是五年前，一个画师捐给寺中的，说是他家祖传……” 

“我能看看么？” 

她尽可以想做什么就做什么，于是卷起的部分也摊开来。全是各种名目的地狱，怀毒害想，手执各种刀剑，更相斫刺的是想地狱，因为㓟剥脔割，想谓为死；冷风来吹，皮肉更生，寻活起立，自言：“我活。”余众生言：“我想汝活。”寒冷至极冻至皮肉开拆如莲花的，据颜色的不同分为青莲地狱、红莲地狱、见骨的白莲地狱。受业火焚烧的，是无间地狱。其余还有灰河地狱、黑绳地狱、叫唤地狱、堆压地狱等等，用笔很细。能想出这么多折磨人的所在，又有人能如此细致地画出来，简直如梦一般了。Iris看得出神。看完后，住持让小和尚收拾画卷，正要和女客去看鱼，Iris却说自己想去看横三世佛。 

是看，而非拜。这里香气最重，住持唯恐女客不喜欢，Iris倒没说什么，只是走到三座佛下，看他们一个个低眉垂目，这便是慈悲相了。她转头，住持和小和尚都站在阶下，Iris本来就高，这一下更是高而又高，把他们看得清清楚楚。 

她想起一个女孩，穿绀色水手服，头发熏得香气缭绕，好温柔洁白的一张脸，这佛座下的鸽子，早不知飞到哪里去了。 

Iris说要去吃午饭，住持强留不住，给她雇了车。他心里七上八下没有底，只好自己去看鱼了。 

Iris去的是家烤鱼店，要的是盐烤鱼配鲜切柠檬片。她一进来，所有人都偷眼看她。老板娘圆圆脸儿，也很秀丽，笑问道：“您是哪里人？” 

这美人也笑道：“您看我是哪里人？” 

她说日语时，咬字总显得有些迟疑，好像她很久没有开口说过话一样。 

老板却说：“我看嘛，您就是这里的人。我原籍不是本地，所以我最会看人。” 

“你猜对了。”Iris一笑，“也许我以前还来过你家吃过烤鱼呢。” 

“那不可能。”老板娘转身端菜嘴里还说着，“像您这样的美人我怎么会不记得呢？” 

Iris不做声了。有食客笑道：“美裕，上次你说这次要请我喝清酒，记不记得？” 

老板娘爽脆地回过去：“请你喝海水才对吧！”一众人哄笑起来。又有人问：“美裕，昨天好像在照得寺那边看到你了，你不是十五号去吗？” 

“照得寺今天有事情不接待，纪子告诉我的。” 

“还是你哥哥的事？” 

玻璃门又开了，进来两个女生。穿一样的吊带连衣裙，肩带连接处镶嵌大扣子，只有颜色不同，一个草绿，一个粉红。两人提了大手袋，一望而知是来旅游的。老板娘迎上来，问两人吃什么。两个女生点完菜，坐在Iris旁边，偷扫她几眼，叽叽喳喳起来。草绿说：“想不到四竈先生的故乡竟然是这样！” 

“说是他家人已经全部搬走了。” 

“那肯定的吧，毕竟是被人举报的……” 

两名女生一起骂了几句那举报者“狼心狗肺”“禽兽不如”“该下地狱”。粉红说：“如果能见见四竈先生的女儿就好了。他在四国的那个儿子，我去年见过。在这里的女儿只听说叫爱生，别的什么都不知道。” 

草绿说：“我倒听说……”她凑过去在粉红的耳边密语了些什么，粉红骇道：“啊？”声音大了些，周围的食客都看过来，她赶忙放低了声音：“男方那么薄情吗……？” 

“局外人看来会觉得是正常选择。”草绿才说了一句，老板娘端着她俩的菜过来了，她便接过道谢。老板娘且不走，笑道：“两位小姐看起来不是本地人？” 

“听说这里的鱼很好吃，我们特地来吃鱼的。”草绿眨眨眼睛。 

旁边有个年轻的食客，嘴里还塞着鱼就插嘴进来，急着在女孩前出风头：“我们这里的海鱼好吃，那是有缘故的。听我说：多年前，也是这么一个八月，有一个女学生失踪了。活不见人，死不见尸。这位女学生在我们这里可是有名的美人，名字叫作永井秋夜……” 

“永井秋夜？”经过的老板娘问，“我怎么记得是贯井呢？” 

“贯井，贯井。哇，老板娘，你记性果然好啊！” 

老板娘睨他一眼：“你们小年轻记性太差才对。”随即对草绿粉红两人说：“他接下去就要说，这人叫秋夜，是个预言，因为她最后一次被人见到就是在要入秋的夜晚。还有人说，在一家新娘珠宝店见过她，所以我们这里的人都叫她秋夜的新娘。据说她要和人私奔，结果被男的抛弃，就跳了海，从那以后，我们这里的鱼都特别好吃。其实以讹传讹的多得很，她名字的汉字，也不见得就是秋夜。我们家还和这个女人沾点关系呢。” 

“什么关系？” 

“什么关系？”老板娘朝问话的客人飞去一眼：“你自己想吧！” 

草绿粉红两人已经埋头吃起来。Iris吃了不过一半，望着门外来往行人出神。粉红见她抬头，瞄一眼，贴过来问：“您也是来旅游的吗？” 

“不，我之前在美国住，这次回…家乡看看。” 

“就您一个人吗？” 

“其实我这次回来，就是因为我丈夫去世了。”看粉红脸色一变，Iris又安抚她道：“我想这个结局，他大约也挺开心的，他是个虔诚 的基督教徒。太虔诚了，我想，比起人世间，他更喜欢天堂呢。” 

其实Iris这个名字就是教名，只是她自己并不虔诚罢了。 

“您有孩子吗？” 

“两个。也都和他们的父亲一样。太像他了，所以都没有留住。” 

她谈笑自若，没什么伤心的样子，穿的还是黑留袖，这样结婚的礼服，令女孩们惊讶。直等她出门，她们还回头看着她。Iris头上插的珠花颤颤巍巍，正面时被她的眼睛压制住，倒看不出什么，看背面时，珍珠亮得炫目，给粉红的眼睛刺了一下，急忙转过脸去，再去看时，她已不见了。 

翌日，住持收到Iris的支票，数额令他欣喜若狂。不过她另有嘱咐，要他在佛前供奉三个牌位，一切所需信息附上。三人都是外文，只有名字。 

我还活着。 

但是，或许，我早已成了傍生趣，行走在那落迦之中，用无数的色受想行识，消磨我的恶业。 

那么，我的恶业是什么？那让我转生为傍生趣、行走在那落迦中的，一切未尽未出先世所造的恶不善业？ 

我一件也不记得。也许我曾经在哪一世间投生为人趣，和错误的人结了婚（他现在，大概投生在了大号叫大那落迦中吧，因为他从来没有真正清醒过，“饮酒生于号叫处，斟者生于彼近边”），害了我和他所生的孩子，可能也害了他。也许我做人趣时受到的惩罚都一文不值。 

但是我永远不会为了逃避那落迦的痛苦，就妥协于增上生和决定胜的空谈，不论这一起心动念又要让我增寿量多少年。 

也许我马上就会躄地不起。 

然后，一个念头，我就又活转来。 

不过，我还是站在那落迦中，一动不动，做一棵冰柱。 

我开始听到奇怪的声音。先是一个人在唱歌，牠的声音又尖又细，背景似乎伴随着流沙下坠的声音。然后是炸耳的聒噪声，群鸟振翅，长鸣。有什么东西深深吸气的声音，始终没有吐气。有虫子窸窸窣窣的摩擦音。有金属敲击。有笑声。水滴声。有我在聆听的声音。有莲花绽放。傍生趣被磨榨。沸腾。嚎叫。鸽子拍打翅膀…… 

一个声音说：“晃代，是你吗？” 

我等着余下的声音，但再也没有了。我也不能发出声音。我的喉管已经僵硬，如同一支骨笛。我的嘴唇动弹不得，我的舌头已在口中断裂为数块。 

这个声音继续说：“乔伊的歌，我已经听过了。虽然是晚了很多年。你过得幸福吗？不需要一直都幸福，我想，没多少人有那种福气，大体上平稳就很好了。你应该很幸福吧。在乔伊的歌里，那个‘头戴花冠的日本新娘’是不是你？” 

我可以回想起那首歌。她在月光照射的大海上，头上的珠花和月色融为一体，诸如此类的描写。换了别人也一样，谁都可以买下一整套昂贵的艺伎头饰，穿上和服，和他一起私奔到美国——只要她有钱。 

所以我会说，那不是我。 

但是，在一切有情中，能够说出这句话的人，只有贯井晃代。如果我还是贯井晃代，我会告诉她，那顶花冠是用一次举报换来的，举报对象是一个政治犯，很早就逃到四国的罪人。因为犯下了这一次罪，贯井晃代的一生都成了罪业。 

“我希望是你。”她说，“但是，如果不是你，我也能接受。如果你正在哪个地方腐烂，也不要紧，有一天，也许明天，我也会腐烂。” 

我的牙齿打颤。我的喉管咯咯作响。我发出细小的呼气声。我感到我的头颅、四肢、肢末、躯体，都不断地被酸液浇淋。肥大的雨珠打透我的全身，与血水融汇，在地上流淌。 

“我——我很后悔。我后悔对你说，我们一定要结婚。还有，孩子很可爱。其实，我都不怎么认识我爸爸。有些人说他伟大，还有些人说他罪大恶极，但是这和我本应该没什么关系。我只想安安静静地活下去。为什么仅仅因为一个我不怎么了解的男人，我的生活就完全变了？” 

不再下雨了。我全身也不再剩下多少皮肤，突然来临的赤焰裹住了我。火焰刺穿我的血肉，在我血管筋络中游走，我听到骨髓与神经噼啪熔断的声音。奇异的肉香味飘溢在鼻端，下一刻，我整个人如同一支硕大无朋的红烛，爆燃起来。火焰在我全身燃烧。我不复存在，只剩下这一团火。我再也听不到任何声音，除了火焰在四面八方蔓延的声音。我被烧得通透，毫无间杂。 

然后，我想：“我还活着。” 

现在我活着。 

这一个念头空空荡荡，没有回声。 

fin. 

后记：本文中描写的那落迦（泥犁、地狱）场景来源：《瑜伽师地论》卷四、《长阿含经》卷十九、网络搜索等。咱佛经其实非常朋克，看了之后想把全天下佛教徒or有宗教信仰者全烧了。Just kidding。bgm：Playing Dangerous——Lana Del Rey。