UID250023

嘟啦啦啦 花甲:星云

【Vol.243】【流亡】《日之复焉》(节选)

阅览数:
110
评分数:
0
总分:
0
举报

<p>作者:【十一招】星云</p><p>免责声明:求知/笑语</p><p>观前提示:不是真的节选啦因为我就写了这一段。虽说是音乐剧的形式但本人文化程度有限,翻译英语什么的就靠大家脑补啦。</p><p>你不知道我为了凑1k5硬憋了多少()</p><p><br></p><p>————正文————</p><p>(前情提要:孔克赛尔刑场独白后,被卫教刽子手斩首示众)</p><p><br></p><p><strong>第三幕,第一场</strong></p><p>(出场角色:法拉文锡)</p><p><br></p><p><strong><em>大雨滂沱,雷声轰鸣,法拉文锡自左上场,在舞台中央跪地,掩面而泣。</em></strong></p><p><strong>法拉文锡:结束了,一切都完了。这种事为什么会发生在他身上?</strong></p><p><em>(灯灭,伴奏起。低沉地)</em>夜啊,你已迟来</p><p>我该如何倾诉这不幸</p><p>悔恨的噩梦纠缠我</p><p>未曾想这会是结局</p><p>也许命运早已分明</p><p>雨总汇入波涛深海</p><p>烈火也终熄灭成灰</p><p>这就是他的结局吗?</p><p><em>(背景中,灯光亮起,从远处的教堂转移到法拉文锡处)</em>天穹之上从没有公平可言</p><p>高高在上的,怯懦的太阳,你在害怕吗?</p><p>你将人间的太阳熄灭</p><p>绝无仅有的太阳</p><p>无人比祂更夺目!</p><p>这就是你的目的?</p><p>囚众人于光辉的牢笼!</p><p><em>(伴奏逐渐激昂)</em></p><p>自视甚高的,残暴的太阳,你的恐惧我已洞晓</p><p>人们的太阳远比你更好</p><p>诞生在荒野</p><p>成长于波涛</p><p>就像每个</p><p>在你座下苦苦挣扎的人</p><p>人们的太阳不来自山巅</p><p>与我们出发</p><p>总停下扶起</p><p>你无视的</p><p>在你身后声声哀求的人</p><p><br></p><p>你真的不知道吗?</p><p>这些你不在意,不关心的人</p><p>举起火炬</p><p>会让我们的太阳</p><p>比你更加光芒万丈</p><p>你其实知道的</p><p>但你那丑陋的,狭隘的内心</p><p>拒绝接受</p><p>被人所爱的太阳</p><p>嫉妒让你扼杀人们的太阳!</p><p><em>(音乐渐弱,人声独唱,悲痛地)</em></p><p>可你不知道啊,</p><p>你杀了我的挚友,我的理想</p><p>我新世界的希望,我的一切</p><p>明日总会来临</p><p>凶手照常升起周而复始</p><p>而我的心却在今夜破碎</p><p>与陨落的太阳一起……</p><p><strong>这就是他的结局吗?这就是我的结局吗?孔克赛尔,你的灵魂能否听见……我该怎么拯救受苦的人民。</strong></p><p><em>(音乐重新响起,法拉文锡站起来,坚定地)</em></p><p><em>(唱)</em>不,不,不!希望的余烬尚未冷却;</p><p>不,不,不!这不是自怨自艾之时;</p><p>不,不,不!一定有方法可以做到——</p><p>就像康克拉斯亚耳,不灭的英雄</p><p>复仇的火焰将祂带回</p><p>孔克塞尔,我将——</p><p>亲自点燃!</p><p><em>(激昂的音乐戛然而止,舞台暗下)</em></p><p><br></p><p><strong>第三幕,第二场</strong></p><p>(出场人物:夜魔、法拉文锡、孔克赛尔、奈索斯、众鬼怪、众幽灵)</p><p><strong><em>深渊之下,妖魔鬼怪的巢穴,天空昏暗,地面焦黑,枯死的树木上满被铁链吊死的骷髅,两个鬼怪正在争吵打斗,其余鬼怪正在欢呼。突然间闪电照亮舞台,夜魔吹响了鬼哨,尖啸声随着低沉可怕的音乐隆隆响起。众鬼怪纷纷逃离避让,但打斗的鬼怪并未注意。夜魔登场,头戴猫头鹰的面具,身披秃鹫的羽毛,手持白骨的权杖,自台左上场。</em></strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):你们在胡闹什么!</strong></p><p><strong>鬼怪甲&鬼怪乙:对不起,尊敬的……</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):跪下!</strong><em>(鬼怪立即下跪道歉)</em><strong>听好了!你们这群不洁肮脏的生物,为什么还不来迎接你们的万恶之主,万鬼之王——</strong><em>(挥动羽毛披风)</em><strong>夜魔在此!</strong></p><p><strong>鬼怪甲:对不起,尊敬的夜魔大人。我们愿意接受惩罚,请您赎罪!</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):如果想要获得宽恕,你们必须回答吾的问题——死去的人类将被带往何处?</strong></p><p><strong>鬼怪乙:尊敬的夜魔大人,人类一旦死去,他们的记忆就会被抹去,他们的灵魂就会被投入北方的冥湖之中永远无法浮起,由蝠妖奈索斯看守,它聪明非凡,耳听八方,没人能从它手下偷走哪怕一个灵魂。</strong></p><p><em>(鬼怪下场)</em></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):</strong><em>(沉思地)</em><strong>什么恶魔在我面前都不堪一击,但让我担心的却另有其事……</strong></p><p><em>(灯光暗,夜魔下,奈索斯上,警觉地四处张望)</em></p><p><strong>奈索斯:安静!你们这些吵闹的家伙,奈索斯能听见一切。而我现在就能听见,有可疑的脚步再向我靠近——来者何人!</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):奈索斯,就是这样向你的王,夜魔问好的?</strong></p><p><strong>奈索斯:夜魔大人?您怎么来了?</strong><em>(怀疑地竖耳)</em><strong>您听起来有些……不同以往。</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):真是无礼,奈索斯。连吾的声音都生疏了?</strong></p><p><strong>奈索斯:无意冒犯,夜魔陛下,我已独自在这看守冥湖太久。请问您需要我做什么?</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):你不需要太过殷切,吾只需要一个东西——一个人类的灵魂。</strong></p><p><strong>奈索斯:人类的灵魂?从冥湖里?但是,为什么!</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):你胆敢质疑吾?</strong></p><p><strong>奈索斯:怎么会呢?</strong><em>(怀疑地围着夜魔转了一圈)</em><strong>我只是担心陛下您的安危,冥湖的湖水含有剧毒,足以杀死任意一个妄图挑战死亡的权威的生灵。我从诞生起就被赋予了看守冥湖的职责,却也不敢妄自触碰湖水。夜魔陛下,即使您是我们当中最强的那个,我也不禁担心:为什么要冒这样的险呢?</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):吾有必须要做的使命。这点你无需多言,吾自有考量。</strong></p><p><strong>奈索斯:陛下,您也知道,死者的灵魂不应该离开冥湖,即使有人将他们带走,也无法复原失去的记忆。</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):吾知道,那又如何?</strong></p><p><strong>奈索斯:当然,陛下,毕竟您并非那些幻想复活亡者的无知人类。只不过,我有一个可能有些冒犯的请求……</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):好大的胆子!你想要什么?</strong></p><p><strong>奈索斯:一个考验,我的陛下,我的职责是阻止任何人扰乱死亡的宁静,因此想要进入冥湖的人必须答上我的三个问题——任何人。</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):难道吾是那种刻意刁难的王吗?这可算不上什么,说吧,什么问题。吾的智慧足以解答一切。</strong></p><p><em>(音乐低沉,氛围紧张)</em></p><p><strong>奈索斯:第一题,最巧夺天工的兜网和最足智多谋的猎手为什么抓不上最小的鱼苗。</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):因为网是蛛网,猎手是蜘蛛,任凭你天罗地网,也动不了湖中的鱼儿。</strong></p><p><strong>奈索斯:第二题,我是从不起风的湖面,尽管凝望我吧,最终你也只会看见真实的自己,我是谁?</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):再大的风也无法在镜面上掀起波澜,而人们从中看见自己。</strong></p><p><strong>奈索斯:陛下,您的智慧令人惊叹,但我还有第三个问题。他有着狼的尖牙,狐的狡诈,鹰的利爪,蝙蝠的耳朵——他是谁?</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):</strong><em>(上下打量奈索斯)</em><strong>如果这就是你的问题,那我已经解答完了。</strong></p><p><strong>奈索斯:什么?陛下,但是您没有回答……</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):答案不就是你吗,奈索斯!你的牙齿比狼更利,你的狡猾胜过狐狸,你的爪力远超飞鹰,最后,有什么能逃过你的耳朵?</strong></p><p><strong>奈索斯:哦,陛下,我为我的行为道歉,您答对了所有问题,既然如此,我已没有阻拦您的理由,但还请小心,没人知道接触冥湖水后会发生什么。</strong></p><p><strong>夜魔(法拉文锡):这就不是你需要担心的了。</strong></p><p><em>(夜魔自高台一跃而下,音乐响起,灯光变化成不详的绿色。幽灵登场,排成一排,茫然地来回踱步,孔克塞尔就在其中。)</em></p><p><strong>幽灵众:</strong><em>(唱)</em></p><p>一步,两步,</p><p>这是早已决定的道路</p><p>出生,死亡,</p><p>无人能偏离这条轨道</p><p>日月轮转多少天?</p><p>纷乱战事何时休?</p><p>亲人眼泪几时尽?</p><p>已经无人铭记,无人关心</p><p>只有空洞的幽灵</p><p>永无止境地徘徊</p><p>一切记忆都消散</p><p><strong>法拉文锡:</strong><em>(摘下面具,唱)</em></p><p>你在哪?我的挚友</p><p>我为你而来</p><p>死亡无法阻止我们相聚</p><p>无法阻挡你的回归</p><p>我的挚友</p><p>人们需要你</p><p>我们的世界笼罩在夜幕</p><p>等待我们的太阳归来</p><p><em>(孔克塞尔混在人群中,法拉文锡接近时就会被其他幽灵冲开,无法接近,也没有得到任何回应,幽灵毫无反应地继续徘徊)</em></p><p><strong>众幽灵:</strong><em>(唱)</em></p><p>无人铭记,无人关心</p><p>被生者遗忘,被自己遗忘</p><p>只有空洞的幽灵</p><p>在终结之处徘徊</p><p>不停歇直到永远</p><p><strong>法拉文锡:</strong><em>(唱)</em></p><p>你是所有人的希望</p><p>你是新世界的蓝图</p><p>孔克塞尔,求你看看我</p><p>再看看你最爱的人们</p><p>听啊,他们无助的祈求</p><p><strong>合:</strong></p><p>无人铭记,无人关心</p><p>是那冷酷命运</p><p>弃我们而远去</p><p>(幽灵:只有空洞的幽灵)</p><p>你不是空洞的幽灵</p><p>(幽灵:没有出路的囚笼)</p><p>我会为你打开囚笼</p><p>(幽灵:日复一日的徘徊)</p><p>不再随着队列徘徊</p><p>(幽灵:直到一切都消散)</p><p>我不会让火焰消散</p><p>(幽灵:无人铭记)</p><p>我仍铭记</p><p>(幽灵:无人关心)</p><p>众人关心</p><p>(幽灵:遗忘了自我的一切)</p><p>回忆起来,求你了!</p><p>(幽灵:空空荡荡的幽灵)</p><p>我正身处汪洋</p><p>(幽灵:死亡就是那汪洋)</p><p>冻彻心脏的水</p><p>(幽灵:冥湖的水)</p><p>正在蚕食我的体温</p><p>(幽灵:会吞噬所有生命!)</p><p>孔克塞尔啊!我的挚友</p><p>(幽灵:尽管呼救吧,</p><p>没有人能救你</p><p>我们无能为力</p><p>只因我们早已……)</p><p><em>(法拉文锡无力地跪下,孔克塞尔从幽灵中走到他的身后)</em></p><p><strong>孔克塞尔:</strong><em>(唱)</em>死去,</p><p>是我们的结局</p><p>记忆是生命赠予死亡的礼物</p><p>灵魂是包装礼物的容器</p><p>从诞生</p><p>至死亡</p><p>遥远的路途</p><p>是我们唯一的命运</p><p>外来者,为什么?</p><p>不过是空洞的幽灵</p><p>不过是弃置的容器</p><p>你在执着什么呢?</p><p><br></p><p><strong>法拉文锡:</strong><em>(抬头)</em><strong>孔克塞尔!是你吗?</strong></p><p><strong>孔克塞尔:不是。</strong></p><p><em>(唱)</em>我是空洞的幽灵</p><p>永无止境地徘徊</p><p>一切记忆已消散</p><p><strong>法拉文锡:不,不,孔克塞尔,康塞尔·山鲁佐德!你比我们都强大,你不能遗忘一切。和我离开这,我的朋友,活人的世界还需要你。</strong></p><p><strong>孔克塞尔:没人比死亡更强大,也没有灵魂能逃离冥湖。</strong></p><p><strong>法拉文锡:我可以带你离开!</strong></p><p><strong>孔克塞尔:凭什么?</strong></p><p><strong>法拉文锡:凭我与夜魔做了交易!</strong></p><p><em>(灯光照向舞台上方,法拉文锡的剪影出现,带上鬼哨面具,吹响夜魔的曲调)</em></p><p><strong>法拉文锡:夜的化身,万鬼之王,请聆听我的祈求。</strong></p><p><em>(绿色的鬼火亮起,夜魔的剪影出现)</em></p><p><strong>夜魔:何人在此召唤吾?是你,往返阴阳两界的拉蛾人,报上名来。</strong></p><p><strong>法拉文锡:法拉文锡·萨特·山鲁佐德,陛下,请您听一听我的祈求。我的挚友孔克塞尔,他是革命的先锋,理想的灯火,人间的太阳,他不该如此死去,请你给我一个机会,把他带回人间,完成未竟的使命——创造一个没有仇恨,没有压迫的世界。</strong></p><p><strong>夜魔:吾乃鬼怪之王,非人类之王,拉蛾人,你可否知道与吾交易的代价为何?</strong></p><p><strong>法拉文锡:我愿付出我的一切,只求他能重获生命。</strong></p><p><em>(灯光回到舞台,法拉文锡将面具递给孔克塞尔)</em></p><p><strong>法拉文锡:戴上它,你将得到夜魔的庇佑,离开冥湖后,往上去吧,不要犹豫,不要回头。</strong></p><p><strong>孔克塞尔:你是,我的挚友?</strong></p><p><strong>法拉文锡:你的挚友,法拉文锡·萨特·山鲁佐德。</strong></p><p><strong>孔克塞尔:可我忘了你的一切,活着的一切,我只是个空壳。</strong></p><p><strong>法拉文锡:我相信你的为人,死亡拿走你的记忆,却永远无法改变你。</strong></p><p><strong>孔克塞尔:那你呢?</strong></p><p><strong>法拉文锡:你快走,我有办法。</strong></p><p><strong>孔克塞尔:</strong><em>(戴上面具,犹豫地握住法拉文锡的手)</em><strong>没有幽灵能拒绝复生的机会,你将这个机会给我,我会尽全力帮助你。</strong></p><p><strong>法拉文锡:去吧!我的理想就是你的理想,我的愿望源自你的愿望,我们要创造一个崭新的世界,没有压迫,没有侵略的幸福的世界!</strong><em>(撤开手,孔克塞尔开始升空)</em></p><p><strong>孔克塞尔:</strong><em>(唱)</em></p><p>徘徊即刻结束</p><p>我将重获新生</p><p>记忆依然空荡</p><p>心却充盈火焰</p><p>法拉文锡,</p><p>我的良药,</p><p>这是你我之间的羁绊吗?</p><p>我虽毫无记忆</p><p>也感到心在渴望</p><p>再靠近些,给我一个拥抱吧。</p><p>法拉文锡,</p><p>请陪伴我的左右</p><p>让我们回到地上</p><p><strong>法拉文锡:对不起,孔克塞尔。</strong></p><p><em>(绿火燃起,夜魔和法拉文锡的剪影倒映着)</em></p><p><strong>夜魔:等价交换!一命换一命,法拉文锡·萨特·山鲁佐德,你的灵魂是吾所见之中最强大的,但你也无法接触到那些死者。而且想要死者复生,唯一的办法就是用另一个活着的灵魂代替他。即便如此,死亡从他们身上取走的记忆会在他们身上留下永远的空洞,他也许再也不会是你记忆中的人。你可愿意?</strong></p><p><strong>法拉文锡:我甘之如饴,我也相信那个人一定会坚持自我。</strong></p><p><strong>夜魔:法拉文锡,你的忠诚令吾动容,吾可以赠予你吾之披风,它能在鬼怪的地盘里保护你,你的鬼哨面具代表吾之身份,所有人都会为你让道。你可以代替他留在这里,在吾身边,作为交换,我会让那个人复活。</strong></p><p><strong>法拉文锡:这就是我要的全部了,陛下。</strong></p><p><em>(灯光回到舞台,真正的夜魔登场)</em></p><p><strong>夜魔:</strong><em>(唱)</em></p><p>回去吧,升起吧</p><p>法拉文锡的太阳</p><p>他的心血使你重燃</p><p>你的生命因他再续</p><p>命运的代价已被偿还</p><p>去完成你的使命吧</p><p>孔克塞尔</p><p>不要辜负他的付出</p><p>过去已无影无踪</p><p>莫再执着于残念</p><p>你的未来触手可及</p><p>再不要放开。</p><p><strong>孔克塞尔:</strong><em>(唱)</em></p><p>法拉文锡</p><p>我的挚友</p><p>我的蜡烛由你点燃</p><p>也将为你照亮人间</p><p><strong>合:</strong></p><p>再见了,死亡之地</p><p>陨落的太阳从未死去</p><p>它在幽暗之地沉眠</p><p>衔火种的雄鸡来临</p><p>点燃那熄灭的太阳</p><p>它回来了</p><p>它升起了!</p><p>那复生的太阳啊!</p><p><em>(大火燃起,孔克塞尔自火焰中现身)</em></p><p><strong>孔克塞尔:我,孔克塞尔,已归来人间!</strong></p>

发布时间:2025/06/30 20:59:13

最后修改时间:2025/07/29 12:44:39

2025/06/30 Literary Prison 【243】平常心/鸡肋/无名指/流亡
0