☆联动作品 http://elfartworld.com/works/182619/   

☆共10089字，以下正文  

HE■■  

没有什么能比盖恩·格罗夫纳的梦境更无趣，至少他本人这样认为。他不常做梦，但几乎次次相同：他会走在那栋金玉其外的老宅里，永远无法抵达一个出口。这里的走道与永恒相连、房门通往虚空，四零八落的尸块是唯一带有颜色的事物，然而任何的气味都无法刺激到鼻腔，任何的声响都无法被听觉捕捉。他会走在一幅残忍的画作里，并对这一切无动于衷——更准确地说，对这一切感到无可救药的麻木。  

盖恩停下来，因为一截断臂横在他面前，成了他去路上的阻碍。  

不难辨认出这只左手属于女人，并且她的身份高贵，柔嫩的指尖想必只愿屈尊同琴键共舞。尚与躯体相连时，它受过无数的赞美与无数的虔敬的吻，可一旦被切下来、离了躯体，它就仅仅是血肉。残肢的断口如同盛开的花朵一般起起伏伏，鲜血就从这里汩汩涌出，这支笔蘸着温热的墨在地上缓缓挪动，写巨大的四个字母：G A I N。它呼唤他的名字。  

但他踢开它，盘绕着紫杉树枝与果实的戒指脱落下来，远远地滚走，血则溅到雪白的墙壁上，每一个点都变成一个字母，每一道轨迹都变成一句话。  

MY DEAR, MY SWEETHEART, MY ANDERSON  

对，这才对了，这才是真实。盖恩抬起手-抹上去，直到字迹模糊到无法阅读、整只手脏得一塌糊涂，可这即不能使他解脱，也不能教他轻松。然后他终于醒了，有光从床帘的缝隙钻进来，照进他的眼睛里，照得那片灰暗的绿色无处遁形。他躺在那，想了几分钟今天是星期几，课表安排，预定要完成哪些事，接着他起身洗漱、更衣。系领带的时候，他发觉自己握着绞索。  

十月刚开始没几天，一位格兰芬多的同级生将他堵在教室门口。姑娘们有的是些不知所谓的事情要为之忙碌，经过方才魔法史课上的小插曲，玛丽这才记起来，曾经有个现成的便宜被她留在一辆开往霍格沃茨的列车上。  

“盖恩！我希望你能帮帮我！”她拉住他的袖子，用一对宝石般剔透的眸子盯住他，像一把裹糖的刀，“我永远都搞不清楚那些年表……你说过你可以教我的，对吧？”  

他确实说过，并前所未有地憎恨自己过人的记忆力。也许各位已经发现，尽管盖恩对礼仪与传统嗤之以鼻，他却也同时当着它们的忠实仆役。他被教育要这样做、要那样做，他也就只学会了如何这样做、如何那样做，除此之外再没有其它选择，循规蹈矩得令他自己都作呕。  

于是他点点头、咽下这份请求，哪怕喉咙会因过于纯粹而附上剧毒的天真溃烂流脓。盖恩·格罗夫纳没有回绝玛丽·沃伦怀德，这就是全部。他和她商量好，挑双方都没有课的空闲时间，在学校的图书馆碰面，坐在一起，耗费一段时间——除了多一个活人挤到边上之外，和他平日的安排并没有什么不同，他强迫自己这样想。  

今天正是一个约好的日子，盖恩提前抵达目的地，他转进书架与书架之间，由文字与知识筑起的防线前，贝利亚尔·米切尔站在那里，悠闲地翻动着手中的书页。  

“你在看什么？”“《格林童话》，麻瓜作家写的童话书。”“你还会对麻瓜的书感兴趣，真出乎意料。”“我不在乎它出自谁的手。”斯莱特林的回应得体又礼貌，适当流露出的无奈神情更是让人无从指摘，仿佛开学晚宴时，他遇到的怪胎是与此人有着相同面孔的别人，“只要能为我所用，就没有执着的必要。你不也是这样觉得的吗？”  

要说两人之间的渊源，其实比前文所提及到的深得多。他们的初遇不是发生在霍格沃茨，而是在霍恩海姆·格罗夫纳先生的宅第、在盖恩七岁的社交出道晚会前夕，以父亲友人的儿子的身份，两人互相结识。  

年少无知的初次见面——没有留下多少印象；时隔多年的久别重逢——根本就是不可理喻；无数次地与对方“偶遇”在偌大校园内的各个角落——也不是件令人愉快的乐事。盖恩对现状有所不满，但不论怎么说，米切尔是比格罗夫纳更为古老的家族，社交地位也更高一些。贝利亚尔年长他两岁，要是他想要摆出一副兄长的态度，他也拿他没有任何的办法。好在他没有，贝利亚尔只是以一种古怪的方式接近他，做着他奇妙的、好像什么都知道的“熟人”。  

“你来得很巧，盖恩，我正读到个有趣的故事。”六年级的学生见他不乐意接话，便出于好心地主动展开话题，“在很久很久以前，有个谁见了都会喜欢的小姑娘，戴着红色天鹅绒的帽子，拎着面包和红酒去拜访她的外婆。她在中途遇到狼，毫无防备地把自己的目的告诉对方，最终不仅外婆被吃掉，自己也被扮成外婆的狼给吃掉了……如何？这个故事能不能博得你的青眼？”“可惜，我听不出来这有什么有趣。”“真是遗憾。”  

贝利亚尔面不改色地合上书本、动身离开，与盖恩擦肩而过时，他搭上他的肩膀，呼吸擦过搏动的动脉，如同一个温柔的威胁：“不用担心，你很快就会觉得有趣了。”  

“作为我先前冒犯的赔礼，盖恩，我就告诉你一件好事吧——”  

不得不说的是，盖恩可能并不是一个好教师。他没什么耐心，不怎么乐意对同一个知识点进行过多次数的解释；他对一个历史事件的说明总是过少或过多，前者难以理解，后者容易混淆；他想不通为什么会有人读过三遍的内容还没法记住，最后一点是无法跨越的鸿沟，就像你无法让麻瓜理解魔法一样，他体谅不到做不到的人的痛苦。  

而玛丽，她绝不是一个好学生。有那么十几秒，盖恩几乎不受控制地想要动手撬开她的脑袋看看，这小小的空间到底有着怎样奇妙的构造。对她来说，能在图书馆安静地呆上五分钟就是一个奇迹，她总有说不完的悄悄话要灌进同席的耳朵里。  

“我的父亲，他在毕业前也是赫奇帕奇学院的。”玛丽靠在他边上，温热的吐息不至于灌到脖子里去，甜蜜的声音又无法尽数隔绝——盖恩所能忍受的底线，“所以我遇见你的时候，就感到十分的亲切。”“这是我的荣幸。”“他现在是圣芒戈的治疗师喔！名叫罗兰·沃伦怀德。”“我想我有所耳闻。”“我以后啊，也想成为像父亲一样的治疗师！帮助他们、治好他们的病痛，我想没有比这更快乐的事了。”  

压再低的声音也压不住这份真挚的自豪，感情就充盈在每一个脱口而出的字母之间。亲身经历之前，盖恩并不知道即便排除直面对方表情的选项、只留下声音也要受到如此的折磨。然而他是如此地擅长装出一副绅士的模样，他甚至能够同样真挚地回应：“玛丽这样想的话，就一定是那样的。”“真的吗？那可真开心！盖恩呢？”“什么？”  

“我是说，盖恩以后有什么打算？要做和盖恩的父亲一样的工作吗？”  

就像一个茶杯摔落地面，可怖的裂纹扩散开去，玛丽眼前的盖恩破碎了一瞬间，他被这个问题敲裂成数千块的碎片，每块破片里面都有他的一部分，每一部分都无法恰好与其他的契合到一起，永远拼不出一个完整的他。他永远有所缺失。  

“我想我们还是快些学习吧，沈老师已经开始注意到我们了。”  

“喔，你说得对。”玛丽回过神来，她赶紧垂首，投入到书本中去，“我、我一有问题就会问你的。”“只要你需要，玛丽，我会尽我所能地回答。”  

本应是足以为之欢欣雀跃的言语，她却无法坦率地感到开心了。  

他们在图书馆只逗留了一两个小时，对玛丽来说这就是极限了。学习的成果并不尽如人意，可受教的学生仍坚持它有独到的效果：“我记住了的！公元……公元201年发生了第一次妖精叛乱！原因是妖精要求巫师议会里设上，呃，2，不对3……50位妖精代表的要求造到了巫师议会的拒绝！没错吧？你明天考我我也肯定能回答得出！”  

“我相信。”相信这脑袋空空的姑娘不出半小时就会把这一切忘个一干二净，“遗憾的是我不可能明天来考你，明天的这个时候我有黑魔法防御术课。”“那下一次！下一次见面的时候，你要提醒我，这样我好提醒你来考考我，好吗，盖恩？”  

他累了，干脆地转移了话题：“糟糕，我想我把我的笔记本忘在桌上了。”“怎么会？我陪你回去拿？”“怎么能麻烦淑女为自己的失误买单，不用管我，玛丽你先走吧。”他温和地开口道，“让你的朋友多等了也不好。”  

盖恩头也不回地顺着来路走回去，断定重视友谊的玛丽有了他这句话就不会再跟上。眼下比起只会让他心力交瘁的无用的社交活动，他现在有更有价值的事情要去尝试，或者换个词，去论证。  

GI■T  

出于一种复杂且难以言明的好奇心理，他认识洛斯塔·格罗夫纳身边所有人，他暗地里了解过他们，刘家锐自然是其中之一，所以对盖恩来说，在图书馆找到对方并不是什么难事——尽管大部分的格兰芬多都对满是书本的地方过敏，但眼见O.W.Ls将近，五年级的应考生们也顾不上那么多‘矜持’。眼见少年人已经在那里坐了挺久，然而《17世纪魔法史概要》却没有翻过多少页，凄惨的学习效率可见一斑。大概是终于被年份和社会环境磨没了性子，刘家锐抬起头，和他毫不掩饰的视线撞在一起。  

“你好，呃……你是想要这本书么？”“是的，我需要借用它来给一位姑娘补习魔法史。”与先前失礼的行为相对，盖恩这会儿十分礼貌地回答道，“尽管这是四年级的魔法史内容，但是我想异乡人要是打算完全吃透还是需要耗费一定的时间……学长，你要是还需要它就请继续使用吧。我的魔法史成绩不算太糟，所以并不着急。”“不，你用吧。我也约了人替我补课，我想你比我更需要它。”刘家锐友善地笑笑，那些幸运的家伙通常都有这样令人恼火的余裕，“……等等，你姓格罗夫纳？”  

他的背微微绷起来，有那么点想把手边笔记本上自己的名字遮住，但他面上表现得还是十分正常，盖恩略带疑惑地点点头：“是的？”“抱歉抱歉，我太激动了。我认识一位已经毕业的学姐，她也姓这个姓氏。她以前帮过我很多，是一位很了不起的学姐！你刚才也说你要帮一位姑娘补习魔法史，我想你也一定是个很了不起的人吧？”“冒昧问一下，那位学姐的全名是？”“洛斯塔·格罗夫纳。”  

“我想，我也认识她……”盖恩提起嘴角，他练习过无数次、实践过无数次，在笑不出来的时候笑起来的方法——他过于熟练，“事实上，我们是亲戚。”  

计划进行得十分顺利，仿佛就是他自己在主导一切的进展。他的堂姊，作为一件秘密武器来说，实在是优秀得令人感慨，仅仅是有名无实的血缘关系，也使他几乎是不费吹灰之力地就取得了对方的信任。初次见面后没过几天，刘家锐在图书馆找到他，这位五年级的学长主动坐到他边上，毫无防备地将自身的弱点袒露给他看。  

“我的补习老师也是位姑娘，是我喜欢的人。”一旦谈及中意的对象，心理上的防线多多少少都会动摇，刘家锐也不例外，他一边不舍得披露心上人、一边又炫耀似地将人家的名字报出来，“她叫威尔·霍克，是拉文克劳七年级的级长。”“她是位很优秀的人吧？”“是啊，优秀到让我时不时就会想，我会不会配不上她。”  

要是告诉盖恩·格罗夫纳，有朝一日他会在光天化日下的现实中，不通过三流的小说、也不借助无病呻吟的演剧，听到有人用血肉做的口舌说出这句话，还说得如此真情实感，他根本不会相信。这太过不可思议，甚至让他忘了自己原本打算怎么接话。不过好在刘家锐本身就具备东方人特有的多愁善感，也不知道他从这份唐突的沉默中读出了什么内容，几分钟后的格兰芬多莫名了然地拍拍他的肩膀。  

“盖恩，你……有魔药方面的烦恼么？”“没有。”“太好了！你有兴趣帮我一个忙吗？”“荣幸之至。”  

他干脆利落地回答，而这之中又有多少诚意，只能说见仁见智。  

“拉文克劳七年级的女级长，威尔·霍克……一个稳重的姑娘，有着好心肠，也同等地重视纪律，为什么打听这个？依我看，她已经有男朋友了。”“单纯的好奇。”“那我得说你的兴趣不怎么高尚。”“确实比不上到处‘偶遇’别人的‘高尚’兴趣。”他顿了顿，“米切尔学长。”“叫我贝尔。”  

贝利亚尔招呼两下，从角落里探出头的猫犹豫了一会儿，最终还是慢吞吞地靠近过来，跳进他的怀里，在他的手下发出呼噜噜的满足声音。  

“你很喜欢暹罗猫？”盖恩注意到这只猫的品种，“她看起来和之前的那只几乎一模一样。”“你还记得？”“我把这句话解读为挖苦。”“谁让你完全不记得我了。”“这改变不了你用了十分冒犯的方式试图让我回忆起来的事实。”“所以我在等你接受我的道歉，盖恩，别担心，我很有耐心。”  

和刘家锐不同，这位斯莱特林的前辈可以说得上是铜墙铁壁，就像刚才的对话，他没有明确地表示他对那只猫的态度。相处至今，盖恩从没有听他提起过自己的事，他的喜好也只能靠直觉揣摩。说实话，作为社交对象来说，贝利亚尔是最棘手的类型。  

“你大可以不用这么在意我的想法。”说话的人将猫放开，和上次不同的是，他没有掏出魔杖，“不用介怀我的反应，盖恩，多考虑考虑你自己——你总是这样，不会累吗？”“如果你真有这么为我着想，也许你也可以考虑考虑‘不要再来纠缠我’这个选项。”  

恶魔嗤笑一声。  

“我怎样做是最为你着想的，盖恩你自己可是最清楚不过了。”  

他本以为自己会被邀请去魔药课的教室，没想到刘家锐带着他兜兜转转，最后到了黑湖边上。格兰芬多从芦苇丛里拉出一口坩埚，用魔法将树枝变为稳妥的支架，蓝色的火焰快乐地跳跃着，它不遗余力地加热起一锅冒泥泡的地狱般的药剂。  

“看着……不太乐观。”盖恩小心地斟词酌句，“我想这……这应该是未完成品吧，学长是在研发新魔药吗？”“不，我在试图改良。”刘家锐打开背包，把翻到卷边的笔记本一本接一本地拿出来，以兴趣的定位来看，他投入的心血之多足以被称为异常，“黑洞入浴剂，不知道你听说过没有，这是我仿照布莱恩的成品制作的版本。”“布莱恩，拉文克劳的布莱恩·菲尔德？”他弯下腰，重新认真仔细地看了一遍，“原来如此。”  

虽然他本来就觉得这是不入流的发明，但也没想到对方居然有这个颜面拿着失败作四处兜售。不过被轻贱的麻瓜所玷污的巫师血脉怎样都好，他并非原教旨纯血主义，也没有为此浪费感情的意愿。只要长期培育的植株结出果实，连日的劳作也就没有白费，他当下只有这一个目标。   

“刘家锐学长，我刚才听你说这是你‘仿照原品’制作的药剂。”盖恩的目光落在少年手中叠起的数本笔记本中，与其他暖色格格不入的墨绿色封皮上，“那么，请问学长，你的配方是从布莱恩那里听来的吗？”  

尽管他没有任何证据，但眼下，他有事要找贝利亚尔的时候，反而见不到对方一根头发，这怎么想都是对方故意的逗弄。这个态度本该让他火冒三丈，然而现在别的感情主导了他的思考，他坚持认为自己必须……去主动见对方一面不可。  

盖恩往下走，相较潮湿的环境允许苔藓与真菌悄然滋生，通往斯莱特林学院公共休息室的道路暗藏险情，几秒钟的走神就让他踩空、差点从楼梯上摔下去。  

“抱歉让你久等了。”贝利亚尔暧昧地开口，“不过也不用热情到投怀送抱吧？”“别开玩笑，刘家锐是怎么回事？”“你指什么？我还什么都没对他做？”“为什么你会知道他有那本笔记本，我在认真问你这个问题，所以你也给我认真点回答，可以吧。”  

格兰芬多的刘家锐掌握着与魔药学有关的秘密武器，现在他知道了其真相。不存在于任何出版书籍中的特殊方法，可以用来调查魔药原料的成分也就意味着，这是足以动摇药剂师与其同僚之间无形秩序的地雷——一个非严密保守不可的秘辛，刘家锐可能会看在洛斯塔的份上对盖恩松口，但他绝不会轻易将这事告诉无关者。他现在不得不去质疑贝利亚尔的神通广大，不得到一个他可以接受的答案，他不能善罢甘休。  

“我会回答：因为你需要。虽然其他的在老先生眼里也很重要，但只有魔药的成绩，是必须要一直优秀下去才行的科目，我说的没错吧？”  

即使被拽住衣领、被怒目而视，贝利亚尔还是那样得体且优雅地微笑着，他看向盖恩的漂亮的金色眼睛，由于身高上的差距，甚至还带着些似是而非的同情色彩。  

“‘别开玩笑’的是你才对，盖恩，这些天来，你都在模仿谁？”  

他回答不上来，他没法开口。在这阴暗、潮湿，欺瞒与秘密横生的长走廊，盖恩·格罗夫纳即使竭尽了全力，也只能做到以沉默回应贝利亚尔·米切尔的质问而已。  

■RAN■  

“很累吧？毕竟你这个人品性低劣、恶俗又自私，你嘲笑着善行、唾弃着好人，不屑着他们毫无恶意地伤害着别人的自我满足。助人为乐？不如说是浪费时间，你有从这个过程中获利吗？有哪怕只是发自真心地感到快乐、哪怕只有几秒？没有吧！如果说对刘家锐的协助是你探明我是否可信的一环，那么玛丽呢？你是为了什么去争取她的信任与依赖的？毕竟你并不爱她，你不可能爱她，我连‘喜欢’这个词都不会用！盖恩，你在沃伦怀德的身上寻求的东西，需要我说出来吗？”  

贝利亚尔按住他的肩膀，那样形状优美的手腕，其中蕴藏的力量又是那样的大，他连落荒而逃都不被允许，只能伫在原地，听凭对方将他的秘密袒露无遗。  

“盖恩，我亲爱的盖恩，你不想去爱人、却想被人爱着吗？你有被人爱过吗？”  

女孩子的面上带着些许羞怯的红色，点缀在她白皙的脸颊上格外惹人怜爱，她就像是……就像是一切讨人欢心的小东西的集合体，用砂糖、香料和美好的梦境精致地点缀起来，连带着她那用作兜帽内衬的红色天鹅绒，也一并散发起甜美可口的味道。  

“盖恩，你是不是最近很忙？”“最近在做一项魔药课的额外作业。”他答道，“不过我想今天应该就会结束了。”“是吗？那就好！你接下来都不会很忙了吧？”“现在还不能确定。”“那你明天有没有空？我是说，那个，我想邀请你来参加一个茶会！”  

“明天的下午，我们取消一次魔法史的补习，坐在一起好好地——”“我会来的。”“真的！？”玛丽喜出望外，“你今天的黑眼圈真的很重，而且我看你最近心情都不太好，就想着帮你散散心，本来挺担心你会不愿意来……真是太好了！”“哪里，又有谁会拒绝淑女的邀请。”盖恩避开她直率的目光、像避开一束光，他低头确认了一下时间，“我一会儿还有点事情，能够现在就告诉我明天应该在哪里集合吗？”  

即将开始的是一场闹剧。早些时候他向威尔·霍克投递了一封匿名信，详尽地写明刘家锐在入浴剂改良一事中的违规之处，将格兰芬多在这事上抱有的善意全部剔除、只留下错误的一面。他本来以为自己会更犹豫一些、更痛苦一些，更像个……正常人一些，身心受到伤害、流出鲜血一般难过，或者为自己不道德的举动感到羞耻，而不是，可以说是满怀雀跃地前去目睹他一手操纵的结果。  

“你以为我愿意这么做？”面对刘家锐无声的控诉，他的语调异常平和、坦坦荡荡，甚至可以说是大义凛然，“再怎么冠冕堂皇的理由也掩盖不了你的所作所为，你口口声声说是为了帮助布莱恩、是为了帮助威尔，可你做的事就是窃取配方。刘家锐学长，你有任何异议吗？我洗耳恭听。”  

“布莱恩是我的朋友，我有必要保护他的利益；作为霍格沃茨的学生，我也有必要向级长告知所有不正确的事。很抱歉以这种方式结束我们之间的协作关系，想必以后也不会再见面了。祝你有个美好的一天。”  

看见刘家锐那样迷茫、愤慨，最终因为自己的所作所为而感到怅然所失的表情，他居然能够感到自己的内心是那样的充实。他本不至于做到这个地步，没有笔记作为证据就会这一切就被当做过火的恶作剧，到了时间却没有人赃俱获的话就不会有如此绝妙的效果，他给了刘家锐那么多次机会，这位善良的前辈却永远不明白。  

活该，活该啊！他心满意足，几乎就要笑出眼泪来。  

“三年前，维罗妮卡·格罗夫纳装错了信封，把写给她与初恋情人的私生子的信寄来了霍格沃茨，你错拆了一个母亲写给孩子的信、而不是一个妻子写给自己讨好丈夫用的工具的信，于是你知道了这两者的区别，这是你犯下的第一个错误。三年级的冬天，你弄错了缩身药剂的配方，一次无伤大雅的失误，但是霍恩海姆认真了，他用实际行动告诉你，一旦你不符合他的期望，他就会毫不犹豫地舍弃你，你亲手打破了你们父子关系的平衡，这是你犯下的第二个错误。至此，你已经亲手将你的家庭毁灭了。”  

“第三个错误，意识到自己不被父母所爱的你，居然荒谬地寄希望于同你毫无关系的洛斯塔·格罗夫纳。然后呢？发生了什么？告诉我，盖恩，她来救你了吗？”  

一九九八年的一月，详细的日期并没有被记录，只能肯定那是一个周六，没有下雪，风很大，天气特别的冷。霍格莫德村的街道上只有三三两两几个行人，更多的学生钻进三把扫帚酒吧或者帕笛芙夫人茶馆，只有一个少年独自站在邮局的屋檐下。他在那里站了很久、很久，以至于一位赫奇帕奇学院的学长好心地向他搭话的时候，他一开始并不能很顺利地从喉咙里发出声音。  

“那个，请问……你是在等人吗？”艾治·乔斯达小声地向他搭话，尽管对方显然是比自己年纪小的后辈，他也是一样小心翼翼，“要不要先进去里面等？外面太冷了。”  

“进去的话，如果她来了看不到我，我们可能就会错过了。”少年哑着嗓子回答，“所以我要在这等，我想她来了能够立刻就看到我。”“这样啊……那如果不介意的话，我陪你等吧？”“没关系，我一个人就可以。”  

顺着少年的目光看过去，很容易就能发现他盯着蜂蜜公爵糖果店的橱窗，而艾治·乔斯达又是个温柔友善的人，他的出发点永远是好的，不论他最终造成了什么结果。  

他快步走进店里，用他为数不多的零花钱买了一点糖果，结账完转身准备离开的时候，碰巧遇上洛斯塔·格罗夫纳，和被她拽着领子不肯挪步的他的亲姐姐。他们自然而然地寒暄了几句，然后在店门口告别。洛斯塔熟悉艾治，怕他想做好事但勇气不足，还特地鼓励了他两句，让他能够将乳汁软糖捧在手心里，小跑到少年的面前——  

对方没有被织物遮盖的眼睛直直地看着他，那片灰绿色里充斥着各种感情，只是没有光，因而看起来浑浊不堪。  

“我等的人不会来了，学长，你能帮帮我吗。”盖恩·格罗夫纳将围巾紧了紧，麻木的声带为最初的恶行揭幕，“事实上，我需要一些钱……不少钱。”  

他第一次也是最后一次来霍格莫德村，目的是为了乞求他慈爱的父亲能够宽宏大量地原谅自己的不成熟。他把那份重新批改后魔药论文塞进封筒，接着把五个铜纳特数给前台——他的全部尊严就只值这五个铜纳特。而落在他的校袍口袋里的、已经冻得发硬的软糖与艾治·乔斯达身边剩余的全部硬币，在这之后被高高抛起、扔进了雪地里。就算这些小小的金属上曾经承载过同样小小的愿望，非常遗憾地，它们也不会就此变成春天。  

“你不还回那些钱是因为你尝到了甜头，你意识到了将别人的善意踩在脚下是如何痛快的事，也因此感到害怕，毕竟它违背了世俗的规则……可是那又怎样呢？承认吧，盖恩，你从不是什么好人，就不要披着羊皮自欺欺人了。快乐地活着，比现在更加快乐地活着，即使有别人要为此受苦，又有什么关系？”  

“别人又与你何干呢？你真的在乎他们吗，盖恩？不，你是在害怕，因为没有人教你该怎么做，你惧怕尝试、惧怕失败，毕竟你已经错过太多次，而且每次都刻骨铭心。”  

但凡他的神智再清醒哪怕只有一点，他都应该拒绝玛丽关于茶会的邀请，这是事实；可他现在坐在这里，被可笑的蕾丝、毛线与柔软的布料包围着，这也是事实。小姑娘除了他还邀请了别人，苏伦·坎因，一位和他同属赫奇帕奇学院的五年级学长，很容易就能推测出对方和玛丽是旧识，因此茶会上的话题很快就抛下不怎么乐意接话的盖恩进行下去：开放给部分学生的幻影移形课、秋后算账、决斗俱乐部，还有月底的万圣节舞会。  

他靠在椅背里，左耳朵进右耳朵出地听着闲聊。茶太香了、糖太甜了、梦太美了，清醒且具备自知之明的人也就待不下去。每一次与玛丽接触，他都比前一次更加明白自己和她的区别。在盖恩·格罗夫纳的身上，存在着一种根源性的错误，比起修正、不如直接抹消更加便捷，他努力了很久，但还是做不到。他可以费尽心思精心伪装，但他无法改变自己的本质——他给自己下了结论。  

盖恩起身与玛丽道别的时候没有表现出任何的不正常，也许正是因为太正常了才引起了她的注意。她没有继续和苏伦谈天，而是选择追出来，担心地拉住他的衣角。  

“盖恩！”她真诚地问，“是不是发生了什么事？如果你不介意的话，能不能和我说说？”“抱歉，我介意，请放开我。……说真的，你为什么不和他继续呆着呢？少了我你们不是就能好好聊了吗？”“因为盖恩你……”“啊——烦死了！！！”  

如同阳光流淌起来般美丽的长发，触感比起想象中更加柔顺，也是更为单纯的累赘。他没有留情，仿佛是要将头皮也一并掀起一般用力，外力致使的重心偏移更是让玛丽没法站稳，泪光泛在她的蓝眼睛，格外的楚楚可怜，在那片悲伤的颜色之中盖恩看见自己，他在笑着、快活地笑着——贝利亚尔说得对，这样是挺好的。  

“你是不是会错了意？我讨厌你，说几遍都可以，从第一次见面的时候就讨厌得不行！哈！天赋的宠儿！所有人都围着你转，所有人都喜欢你！好姑娘！——我累了，玛丽·沃伦怀德，我不想再奉陪了，我在此直接地警告你：离我远点。”  

他熟知这种幼稚的善良，一旦经受了打击，就会一蹶不振，脆弱得很，不值一提。  

“……呜……你终于，把真正的你表现出来了。”但是她没有哭、也没有逃跑，玛丽没有给出任何盖恩期望的反应，她只是再次伸手，拉住他，看上去，反倒有那么点像是她抓住了他，“我一直觉得盖恩你在勉强自己，但是你什么都不说，什么都不告诉我……我好高兴，盖恩，我想我终于真正认识你了……没事的！我会帮你的！盖恩！为了让你不再这么痛苦，我会竭尽全力的！我会……我会拯救你！”  

“起码你要爱你自己，盖恩，不要勉强自己去做不合适的事，不要扭曲你的天性，不要伤害自己。”贝利亚尔松开他，后退两步，年轻人的身子一半陷进阴影里，一半将诱人的苹果递到他眼前，“你需要知道的一切、你想要知道的一切——我们这样的人想要快乐地活下去所需要的一切才识，我全都会教给你。只要你需要，盖恩，我会救你。”  

“……那就试试看吧。”他松开她，几线金色从他的指间跌落，几近癫狂的笑容消失了，他仿佛是将自己的感情、理性和灵魂都倒空了一般，极端冷漠地、空虚无力地喃喃，“那就如你所愿，救救我吧。”  

至少……他想。至少，能够更加轻松地活着就好。  

DIE RICHTIGE ANTWORTEN 

HELL  

[德] adj.光亮的，明亮的  

GIFT  

[德] n.毒剂，毒品，毒药  

KRANK  

[德] adj.有病的，患病的